Vertaling van "comparaison des programmes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program comparison
programme comparison
La comparaison des programmes a montré que le FTE complète les programmes d'autres administrations canadiennes plutôt que de les chevaucher.
The program comparison showed that the GTF complements rather than duplicates programs in other Canadian jurisdictions.
Comparaison des programmes L'analyse précédente a quelque chose d'artificiel en ce qu'on attribue à chaque programme des caractéristiques particulières qu'on retrouve probablement dans les trois.
Program Comparison The previous analysis is somewhat contrived in that each program is assigned particular characteristics that all three programs probably share.
Cette comparaison des programmes internationaux n'a relevé aucune évaluation.
No evaluations were uncovered by this international comparison.
la comparaison des programmes prévus dans le cadre général de la politique fixée
Il facilite la lecture et la comparaison des programmes d'études pour tous les étudiants, tant locaux qu'étranger.
The system makes reading and comparing study courses easier for all foreign and domestic students.
Il y aurait lieu de faire une comparaison des programmes de fiabilité de l'exploitant précédent et du demandeur.
A comparison of the reliability programs of the previous operator and the applicant would be required.
Pour établir une comparaison des programmes, il était inutile de se casser la tête, rien ne vaut un coup d'oeil aux magnifiques tableaux qu'il ont concocté.
To establish a comparison of the programs, no need to think too hard, better check out the magnificent tables they made.
Ces indicateurs permettront d'identifier les composantes clés en matière d'appréciation de la qualité et serviront de base pour l'évaluation et la comparaison des programmes.
The indicators will identify the key components for quality assurance and will serve as the basis of program evaluation and comparisons.
Le manque d'uniformisation des principes et critères de collecte des données et de comparaison des programmes ne facilite pas l'étude et la compréhension des effets des labels sociaux.
Research and understanding of the effects of social labelling is visibly impeded by the lack of standardized principles and criteria from which to report data and compare programmes.
Mots clés: programme d'études en sciences, petite enfance, compétences d'observation, comparaison des programmes
Key words: science curriculum, early childhood, observational skills, curriculum comparaison
Ce calcul est utile pour séparer les coûts particuliers associés aux décaissements des fonds de contributions aux bénéficiaires, et il est également utile comme moyen de comparaison des programmes de financement sous forme de contributions.
This calculation is useful in isolating the specific costs of disbursing contribution funds to recipients and is also useful as a means of comparison between contribution funding programs.
Il est plus compliqué à calculer, mais permet une comparaison des programmes qui serait pas possible, par exemple, si un programme rapportait une couverture ponctuelle tandis qu'un autre rapportait une couverture sur la durée.
It is more complicated to calculate but enables a comparison of programmes which would not be possible for example if one programme reported point coverage while another reported period coverage.
Il en est résulté un souhait de comparaison des programmes au niveau international et une exigence d'avoir accès aux résultats.
The experts asked for comparisons of programmes to be made at the international level and for access to be granted to the results of such comparisons.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
