Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comparing
Vertaling van "comparing" in Frans
We talked about rap all evening, comparing our favorite albums.
On a discuté de rap toute la soirée en comparant nos albums préférés.
When comparing subjects, I find this one the most interesting.
En comparant les sujets, je trouve que celui-ci est le plus intéressant.
This manual includes a chart comparing all standard paper sizes.
Ce manuel comprend un tableau comparatif de tous les formats standard.
By comparing the profit and loss statements, we noticed seasonal patterns.
En comparant les comptes de résultat, nous avons remarqué des tendances saisonnières.
The dancer adjusted her posture by comparing her body with its mirror image.
La danseuse corrigea sa posture en comparant son corps à son image miroir.
He lives in the past, comparing every new experience to high school.
Il vit dans le passé, comparant chaque nouvelle expérience au lycée.
The teacher quickly uncovered the cheating by comparing the two students' papers.
Le professeur a rapidement déjoué la tricherie en comparant les copies des deux élèves.
Children learn to reason by comparing different situations they encounter in everyday life.
Les enfants apprennent à raisonner en comparant différentes situations de la vie quotidienne.
The software detects plagiarism by comparing texts against a massive database.
Le logiciel détecte le plagiat en comparant les textes à une énorme base de données.
She tries to stretch her grocery budget by comparing prices in several supermarkets.
Elle essaie de ménager son budget courses en comparant les prix dans plusieurs supermarchés.
By comparing several sites, I found my laptop at a very good price.
En comparant plusieurs sites, j'ai trouvé mon ordinateur portable à bon prix.
They worked out the mystery by carefully comparing all the conflicting testimonies.
Ils ont résolu le mystère en comparant soigneusement tous les témoignages contradictoires.
She managed to stay on budget by carefully comparing prices at the supermarket.
Elle a réussi à respecter le budget en comparant attentivement les prix au supermarché.
Uitdrukkingen met comparing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! compare apples to oranges v.
comparer l'incomparable
"It's unfair to compare apples to oranges in this debate."
compare notes v.
échanger des impressions
"The travelers compared notes on their adventures in Europe."
! compare apples to apples v.
comparer ce qui est comparable
"When evaluating schools, it's important to compare apples to apples."
compare apples and oranges v.
comparer l'incomparable
"It's like comparing apples and oranges to judge a fish by its ability to climb."
! nothing can compare exp.
rien ne vaut
"Nothing can compare to the beauty of a sunset."
beyond compare adj.
incomparable · sans égal
"Her beauty is beyond compare."
! compare and despair v.
se comparer et désespérer
"He would compare and despair, making it hard to stay focused on his goals."
compare and contrast v.
comparer et contraster
"The essay asks students to compare and contrast the two novels."
compare like with like v.
comparer ce qui est comparable
"You must compare like with like when judging these results."
compare unfavourably v.
être jugé moins bon
"This movie compares unfavourably to the original."
compare favourably v.
supporter avantageusement la comparaison
"The new smartphone compares favourably with more expensive flagship models."
Synoniemen voor comparing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34225. Exact: 34225. Verstreken tijd: 66 ms.
