Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
comparing
Vertaling van "comparing" in Frans
When comparing subjects, I find this one the most interesting.
En comparant les sujets, je trouve que celui-ci est le plus intéressant.
By comparing the profit and loss statements, we noticed seasonal patterns.
En comparant les comptes de résultat, nous avons remarqué des tendances saisonnières.
After comparing prices, I decided to purchase from the wholesale market instead.
Après avoir comparé les prix, j'ai décidé d'acheter au marché de gros.
Many believe that life is unfair when comparing themselves to others.
Beaucoup pensent que la vie est injuste quand ils se comparent aux autres.
The datum point was crucial for comparing the results from different trials.
Le point de repère était crucial pour comparer les résultats des différents essais.
Critically comparing both strategies led to a more effective solution.
Une comparaison approfondie des deux stratégies a conduit à une solution plus efficace.
This manual includes a chart comparing all standard paper sizes.
Ce manuel comprend un tableau comparatif de tous les formats standard.
She evaluates different firms by comparing their assets under management carefully.
Elle évalue différentes sociétés en comparant soigneusement leurs actifs gérés.
This dataset serves as a benchmark for comparing future research outcomes.
Ce jeu de données sert de référence pour comparer les futurs résultats de recherche.
Attempting to pick out the differences, she took her time comparing the images.
En essayant de repérer les différences, elle a pris son temps pour comparer les images.
The book club members always enjoy comparing notes on their latest read.
Les membres du club de lecture aiment toujours échanger leurs impressions sur leur dernière lecture.
When comparing these two projects, their costs are different by an order of magnitude.
En comparant ces deux projets, leurs coûts diffèrent d'un ordre de grandeur.
A stationary reference frame provides a baseline for comparing different motions.
Un référentiel fixe fournit une base de comparaison pour différents mouvements.
Uitdrukkingen met comparing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! compare apples to oranges v.
comparer des pommes et des oranges
"It's unfair to compare apples to oranges in this debate."
compare notes v.
échanger des impressions
"The travelers compared notes on their adventures in Europe."
! compare apples to apples v.
comparer ce qui est comparable
"When evaluating schools, it's important to compare apples to apples."
compare apples and oranges v.
comparer des pommes et des oranges
"It's like comparing apples and oranges to judge a fish by its ability to climb."
! nothing can compare exp.
rien ne peut se comparer
"Nothing can compare to the beauty of a sunset."
beyond compare adj.
incomparable · sans égal
"Her beauty is beyond compare."
! compare and despair v.
se comparer et désespérer
"He would compare and despair, making it hard to stay focused on his goals."
compare and contrast v.
comparer et contraster
"The essay asks students to compare and contrast the two novels."
compare like with like v.
comparer ce qui est comparable
"You must compare like with like when judging these results."
compare favourably v.
supporter avantageusement la comparaison
"The new smartphone compares favourably with more expensive flagship models."
compare unfavourably v.
être jugé moins bon
"This movie compares unfavourably to the original."
Synoniemen voor comparing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33218. Exact: 33218. Verstreken tijd: 62 ms.
