Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
comparisons of programmes
Examples with "comparisons of programmes" and their translation in Frans
The experts asked for comparisons of programmes to be made at the international level and for access to be granted to the results of such comparisons.
Il en est résulté un souhait de comparaison des programmes au niveau international et une exigence d'avoir accès aux résultats.
Andere resultaten
The process involves side-by-side comparison of programme requirements, joint validation and observation, the signing of a formal arrangement, and the development of operational procedures, principally information sharing.
Ce processus implique une mise en parallèle des programmes afin de comparer leurs prescriptions, un processus conjoint de validation et d'observation, la signature d'un accord officiel et l'élaboration de procédures opérationnelles, principalement pour l'échange de renseignements.
It is more complicated to calculate but enables a comparison of programmes which would not be possible for example if one programme reported point coverage while another reported period coverage.
Il est plus compliqué à calculer, mais permet une comparaison des programmes qui serait pas possible, par exemple, si un programme rapportait une couverture ponctuelle tandis qu'un autre rapportait une couverture sur la durée.
A comparison of programme evaluation plans for 2006-2007 and evaluations conducted in the biennium reveals that most have not been fully implemented.
La comparaison entre les plans d'évaluation des programmes pour l'exercice 2006-2007 et les évaluations effectivement réalisées montre que la plupart d'entre eux n'ont pas été intégralement exécutés.
Comparison of programme budgets for all regions, 2002-2003 and 2004-2005
Comparaison des budgets-programmes pour l'ensemble des régions, 2002-2003 et 2004-2005
Summary comparison of programme implementation between the bienniums 1992-1993, 1994-1995 and 1996-1997
Données comparatives sur l'exécution des programmes au cours des exercices biennaux 1992-1993, 1994-1995 et 1996-1997
At UNU-ILI, a comparison of programme budget against actual project expenditures for the three major programmes for the biennium showed an overall 54 per cent utilization of funds.
À l'UNU-ILI, une comparaison des montants inscrits au budget-programme de l'exercice biennal au titre des trois principaux programmes avec les dépenses effectivement engagées au titre des projets correspondants a révélé que les crédits avaient été utilisés à hauteur de 54 % en moyenne.
the comparison of planned programmes within the general framework of established policy
la comparaison des programmes prévus dans le cadre général de la politique fixée
Nomenclature for the Analysis and comparison of Scientific programmes and Budgets, p.
Nomenclature pour l'analyse et la comparaison des programmes et budgets scientifiques p
Comparison of the proposed programme budget estimates with actual expenditures
Comparaison des prévisions de dépenses inscrites au budget-programme
The results of a comparison of the programmes are illustrated in figure I, which shows average trends for the entire network.
La figure I, qui reprend les résultats d'une comparaison entre les programmes, montre l'évolution moyenne pour l'ensemble du réseau.
The political landscape was quickly undermined by ethnicism, and there was no genuine comparison of the programmes of the various political parties.
Le terrain politique a été rapidement miné par l'ethnisme de sorte que la confrontation des programmes des différents partis politiques n'a pas réellement eu lieu.
The ECTS eases the understanding and the comparison of the teaching programmes for all students, foreigners and locals alike.
L'ECTS facilite la lecture et la comparaison des programmes d'études pour tous les étudiants, tant locaux qu'étrangers.
Synoniemen voor comparisons of programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 44331. Exact: 1. Verstreken tijd: 780 ms.
