Les causes de cette réalité sont extrêmement complexes comme nous le savons.
The causes of homelessness are extremely complex as we know.
Il est difficile de quantifier la réussite dans des réalités vastes et complexes comme la réduction de la pauvreté.
Measuring success is difficult on issues as large and complex as poverty reduction.
Leurs actions reflètent leur environnement et leurs complexes comme je vous l'ai montré.
Their acts reflect their environment and complexes as I have showed you.
Tu es entaché de complexes comme un vieux ballon de football.
Nous ne devrions pas attendre une panacée pour résoudre des problèmes sociaux complexes comme la pauvreté.
We shouldn't expect a silver bullet solution to complex social issues like poverty.
Pour se détendre, il aimait assembler des gadgets complexes comme passe-temps.
To unwind, he enjoyed assembling intricate gizmos as a hobby.
Ce prodige peut concevoir des jeux vidéo complexes comme un professionnel aguerri.
That whizz-kid can design complex video games like a seasoned professional.
Choisissez des glucides très complexes comme ceux des fruits et légumes colorés.
Choose carbohydrates that are very complex such as colorful fruits and vegetables.
Il peut résoudre des problèmes de maths complexes comme pas possible, impressionnant même ses professeurs.
He can solve complex math problems like nobody's business, impressing even his professors.
Nous avons discuté aujourd'hui de programmes très complexes comme celui des frégates.
We discussed today very complex programs like the frigate program.
Un ordinateur analogique peut simuler efficacement des systèmes complexes comme les modèles climatiques.
An analogue computer can simulate complex systems like climate models effectively.
La smartwatch peut même reconnaître des entraînements relativement complexes comme les burpees.
The smartwatch can even recognize relatively complex exercises such as burpees.
Les systèmes de surveillance complexes comme celui-là nécessitent temps et ressources.
Complex surveillance systems like this one take time and resources.
