We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
complexes of the type
En outre, à la fin de l'année, le centre reçoit les premiers complexes de type c-350, «chevalier».
In addition, at the end of the year, the centre will receive the first complexes of the type s-350 "Vityaz".
Il n'a pas été isolé en quantité macroscopique, mais ses complexes de type TeI22 sont bien caractérisés.
Although TeI2 has not been isolated in bulk, complexes of the type TeI2(thiourea)2 are well characterized.
La recherche et la quantification de peptides endogènes dans des matrices complexes de type tissus ou fluides biologiques.
The research and quantification of endogenous peptides in complex matrices such as biological tissues or fluids.
préparation de formulations stables de complexes de type lipide-acide nucléique pour une administration efficace in vivo
La différenciation a suivi une tendance alcaline peut-être sous une fugacité d'oxygène relativement basse comparée aux autres complexes de type "alaskan".
Differentiation followed an alkalic trend, possibly at relatively low oxygen fugacity compared to other Alaskan-type complexes.
Par ailleurs, la généralisation des architectures complexes de type multi-cœurs, accentue le problème de gestion de la consommation à grain-fin.
Moreover, the standardization of complex architectures such as multi-core architectures emphasizes the problem of power management at fine-grain.
Vous êtes à l'aise de travailler sur des programmes d'envergure et êtes capable de vous familiariser rapidement avec des campagnes complexes de type multicanal.
You are comfortable working on big programs and can quickly learn your way around complex multi-channel campaigns.
Un mode de réalisation de la présente invention concerne une catégorie de nouveaux matériaux complexes de type réseau bien ordonnés présentant une armature à base de molécules ferromagnétiques, dans laquelle des composés organiques et/ou organométalliques sont organisés.
One embodiment of the present invention is a class of new, complex, well-ordered, network-like materials that include a ferromagnetic-based framework in which organic and/or organometallic compounds are organized.
Elles ont été (sont) généralement remplacées par des habitats structurellement moins complexes de type brousse, gazon ou désert.
Cystoseira forests are usually replaced by structurally less complex habitats, such as shrublands, turfs and barren.
Il sera intéressant de suivre les agencements complexes de type inter-modal, mais aussi de se demander en quoi la modalité peut être arrachée à sa dépendance par rapport au verbe qu'elle sert, à la faveur d'un emploi «absolu».
It will be interesting to follow the complex inter-modal arrangements, but also to ask how the modality can break away from dependence on the verb it serves, in favor of an "absolute" use.
Les nouveaux composés et complexes selon la présente invention sont utiles en catalyse asymétrique par des complexes de type métal de transition ou organocatalyse, notamment en hydrogénation ou allylation asymétrique.
The novel compounds and complexes of the present invention are useful in asymmetric catalysis by transition metal complexes or organocatalysis, especially for asymmetric hydrogenation or allylation.
L'invention favorise plus particulièrement la mise en place de modèles économiques complexes de type programme de fidélité en offrant une solution simple, efficace et mise en œuvre principalement au niveau d'un module d'identité d'abonné en liaison avec un terminal mobile d'un utilisateur.
The invention more particularly promotes the implementation of complex economic models of the fidelity program type by providing a solution that is simple, efficient and mainly implemented at a subscriber identity module connected to a user's mobile terminal.
certaines entités fonctionnelles, par exemples des dimères exprimés comme protéines hybrides, transactivent des promoteurs réactifs d'une manière semblable aux complexes de type sauvage, tandis que d'autres ne favorisent pas la transactivation et fonctionnent essentiellement comme des répresseurs constitutifs
some functional entities, eg dimers expressed as fusion proteins, transactivate responsive promoters in a manner similar to wild-type complexes, while others do not promote transactivation and function instead essentially as constitutive repressors
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
