Dans son atelier, il peut façonner des motifs complexes en métal.
Il a sculpté le bois délicatement, révélant les détails complexes en dessous.
Un arbre de décision peut simplifier des choix complexes en parties gérables pour tous.
A decision tree can simplify complex choices into manageable parts for everyone.
Adopter un cadre global peut simplifier des problèmes complexes en composantes gérables.
Adopting a macro framework can simplify complex problems into manageable components.
Un critère de mérite détaillé peut simplifier les décisions complexes en ingénierie.
A detailed figure of merit can simplify complex decisions in engineering.
La technologie avancée est utilisée dans la fabrication de composants complexes en acier.
Elle a un talent unique pour relater des histoires complexes en termes simples.
She has a unique talent for narrating complex stories in simple terms.
Il aime réfléchir à des questions complexes en savourant son café du matin.
He likes to puzzle over complex questions while enjoying his morning coffee.
Un bon plan simplifie les projets complexes en les divisant en tâches gérables.
A good blueprint simplifies complex projects by breaking them into manageable tasks.
Sa fille, vive d'esprit, a rapidement saisi les concepts mathématiques complexes en classe.
Her daughter, sharp as a tack, quickly grasped the complex mathematical concepts in class.
La fresque sur le mur représentait des motifs complexes en vert forêt.
The mural on the wall depicted intricate patterns in forest green.
La conclusion édulcorée ignorait les facteurs complexes en jeu dans l'événement.
The sanitised conclusion disregarded the complex factors at play in the event.
Une approche globale peut parfois simplifier des questions complexes en parties digestibles.
A broad brush approach can sometimes simplify complicated issues into digestible parts.
