Examples with "complexification des transformations" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce concept continue à faire l'objet de larges débats de théorie politique, et ses définitions restent imprécises et lacunaires au vu des transformations et complexifications rencontrées avec les régimes et formes de pouvoir contemporains.
This concept remains the subject of extensive discussions in political theory because it has been challenged by the transformations and complexity of contemporary regimes and exercises of power, especially in the current globalized era, which raises serious gaps and imprecisions in its definition.
Cette complexification des parcours et le besoin de proposer une relation cohérente et sans couture a été à l'origine d'un programme de transformation de la relation client.
The increasingly complex customer journey and the need to provide a consistent, seamless customer relationship triggered the implementation of a customer relationship transformation plan.
Cette nouvelle réglementation provoquera une complexification des contrats de travail temporaires.
These new regulations will end up making temporary employment contracts more complicated.
Le rapport détaillait l'ensemble des transformations cadavériques visibles sur la victime.
The report described all the visible postmortem changes observed on the victim.
On observe une complexification des règles de sécurité, après plusieurs incidents dans l'usine.
Beaucoup de gens croient qu'être conservateur protège la société des transformations trop brusques.
Many people believe that being conservative shields society from overly abrupt changes.
La guerre spirituelle peut entraîner des transformations personnelles profondes et une foi renouvelée.
Spiritual warfare can lead to profound personal transformations and renewed faith.
Le changement des valeurs dans la société reflète souvent des transformations plus larges.
The shifting of values in society often reflects broader changes.
Le noyau de ferrite contribue de manière significative à la longévité des transformateurs.
The ferrite core contributes significantly to the longevity of transformers.
Tout au long de son développement, la grenouille subit des transformations remarquables.
Throughout its life stages, a frog undergoes remarkable transformations.
Les aliments parcourent le système digestif en subissant des transformations à chaque étape.
Food travels through the alimentary tract, undergoing changes at each step.
La complexification des lois du travail inquiète les petites entreprises déjà débordées par l'administration.
The increasing complexity of labor laws is worrying small businesses that are already overwhelmed by paperwork.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
