Examples with "composants du code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le document de résultat est mis à jour côté client en temps réel en ne transmettant, depuis le côté serveur vers le côté client, que les composants du code changeant de façon dynamique.
the result document is updated at the client end in real time by transmitting only the dynamically changing components of the code from the server end to the client end.
Les principes de la programmation orientée objet permettent d'établir des relations claires entre les composants du code.
Object-oriented principles allow for clear relationships between code components.
L'objectif est d'encoder des images avec des composants ou des pixels statistiquement redondants de sorte que les composants du code soient statistiquement indépendants.
The goal was to encode images with statistically redundant components or pixels such that the code components are statistically independent.
est le site où les utilisateurs non-iDrive téléchargent les composants du code source libre de leurs projets, sur une base par version, afin de respecter nos obligations légales lorsque des composants libres sont incorporés aux produits Dell.
is intended to be the site where non-iDrive-users upload the open source code components of their projects, on a per-release basis, to satisfy our legal obligations when incorporating open source components in Dell products.
Andere resultaten
La transparence est importante sur le plan de la structure et des composantes du code.
Cliquez sur Paramètres et inscrivez un titre pour le composant du code pour que vous le reconnaissiez.
Click Settings and type in a title for the code component for you to recognise it by.
Il existe normalement quelques sujets d'améliorations significatives pour ce qui est d'appliquer de façon efficiente les Normes ou composantes du code de déontologie et/ou d'atteindre les objectifs qui y sont visés.
These will usually represent some significant opportunities for improvement in effectively applying the Standards or Code of Ethics and/or achieving their objectives.
Déplacez le Composant du code dans la page et collez le code du pixel que vous avez copié.
Drag the Code component in the page and paste in the pixel code you copied.
Dans les articles qui suivent, certaines des composantes du Code les plus reliées entre elles et les plus difficiles à interpréter sont examinées de plus près.
The interpretive articles which follow expand on and discuss some of the more difficult and interrelated components of the Code.
Le procédé consiste à recevoir une première image composante du code à barres matriciel et à recevoir une seconde image composante du code à barres matriciel lorsque les deux images sont affichées sur un dispositif d'affichage.
The method includes receiving a first component image of the matrix barcode and receiving a second component image of the matrix barcode as the two images are displayed on a display device.
La composante de fréquence de code d'un signal audio codé est détectée sur la base de l'amplitude attendue du code ou du bruit dans la plage des fréquences audio incluant la fréquence de la composante du code.
A code frequency component in the encoded audio signal is detected based on an expected code amplitude or on a noise amplitude within a range of audio frequencies including the frequency of the code component.
Pour maintenir le niveau d'énergie sous les codes de Walsh non attribués, il est possible d'ajouter des contraintes affectant l'ampleur des composantes du code de Walsh.
Constraints on the magnitude of the unassigned Walsh code components can be included for controlling the power level under the unassigned Walsh codes.
Une deuxième section du code pourrait comprendre les principes ou les normes se rapportant aux composantes du Code de valeurs et d'éthique qui traitent le plus directement des questions liées aux valeurs et à l'éthique qui se posent aux évaluateurs.
A second section of the code could include principles or standards related to those components of the Values and Ethics Code that speak most directly to values and ethics issues facing evaluators.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
