Examples with "comprend des programmes comme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cela comprend des programmes comme l'initiative de sécurité publique et d'antiterrorisme.
Cette boîte à outils comprend des programmes comme l'Initiative pour la création rapide de logements, qui a déjà livré plus de 10250 nouveaux logements pour les Canadiens les plus vulnérables ou est en voie de le faire.
This includes programs like the rapid housing initiative, which has already delivered or is on track to deliver over 10,250 permanently affordable homes for the most vulnerable.
En commémorant le soixante-quinzième anniversaire du programme d'entraide, qui comprend des programmes comme les mains serviables, la 181e conférence générale a comporté des discours sur l'entraide.
In celebrating 75 years of the welfare program, which includes programs like Mormon Helping Hands, the 181st Annual General Conference contained several talks focused on welfare.
Cela comprend des programmes comme l'initiative Échanges Canada, Jeunesse Canada au travail, le Programme des études canadiennes, les programmes liés aux langues officielles et à la formation en arts.
They include programs such as the Exchanges Canada initiative, Young Canada Works, the Canadian studies program and programs related to official languages and arts training.
Andere resultaten
Fedora comprend des programmes graphiques comme Brasero, GnomeBaker, et K3b.
AbbVie Vitality comprend des programmes internationaux comme AbbVie in Motion, une compétition de quatre semaines en équipe sur le thème du fitness et de l'endurance.
AbbVie Vitality includes global programs like AbbVie in Motion, a four-week team competition encouraging fitness and resilience.
Ce cadre comprend des programmes existants, comme le Programme leadership et gestion appliquée, un programme qui vise à préparer les cadres moyens à l'exercice de fonctions de direction.
This framework includes existing programmes such as the UNFPA Leadership and Applied Management Programme, which is a mid-level manager's programme aimed at preparing staff for more senior management positions.
L'examen de la documentation comprend des documents de programme comme le Plan de fonctionnement et des documents budgétaires, les comptes rendus de décisions et les rapports annuels sur l'Accord sur le commerce intérieur.
The document review includes program documents such as Operating Plan and Budget documents, meeting Records of Decisions, and the Agreement on Internal Trade Annual Reports.
Ce programme comprend des activités comme des visites d'information dans les entreprises, un catalogue des meilleures pratiques pour la gestion de la diversité ainsi que la gestion des questions religieuses sur le lieu de travail.
The programme encompassed activities such as informative visits to companies, a catalogue of best practice in diversity management and the handling of religious issues in the workplace.
Ce programme comprend des activités comme la tyrolienne, la descente en eaux vives, une randonnée jusqu'à des chutes dans la jungle et un tour en bateau!
This program includes ziplining, whitewater rafting, hiking to waterfalls in the jungle, and a boat tour!
La stratégie comprend des initiatives comme le programme écoMobilité, qui aidera les municipalités à réduire les émissions produites par les véhicules transportant des passagers en milieu urbain et à mettre en place des programmes, des services et des produits pour les zones urbaines.
Initiatives under the strategy include the ecomobility program aimed at working with municipalities to help cut urban passenger transportation emissions and develop programs, services and products for urban areas.
Son travail en faveur de la promotion de la femme comprend des programmes d'alphabétisation, comme le Programme d'alphabétisation interculturel bilingue dans deux départements, qui a touché 5000 femmes en région rurale.
Its work for the advancement of women included literacy programmes, such as the Programme of Intercultural Bilingual Alphabetization in two departments, which had reached 5,000 rural women.
Cela comprend des initiatives comme le programme «Bon départ».
This will include initiatives such as the head start program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
