Il a élaboré un plan de comptage qui a rationalisé nos opérations.
He worked on a counting plan that streamlined our operations.
Le chef de rayon explique que la démarque provient surtout d'erreurs de comptage.
The department manager explains that most of the shrinkage comes from counting errors.
Un comptage précis évite le surstock et le gaspillage dans notre entrepôt.
An accurate count prevents overstock and waste in our warehouse.
Le magasin a réduit son stock en raison d'un comptage inexact sur l'affichage.
The store reduced their stock due to an inaccurate count on the display.
Les systèmes de comptage intelligents garantissent une facturation précise pour chaque client.
The smart metering systems ensure that every customer is billed accurately.
Son flux de données est transparent par rapport au matériel de comptage.
Its data stream is transparent with respect to the metering equipment.
À l'école maternelle, on enseigne les bases comme le comptage et l'alphabet.
At preschool, they teach basic skills like counting and the alphabet.
Ils ont fourni un guide de comptage qui a considérablement simplifié la tâche.
They provided a counting guide that simplified the task significantly.
Les outils de comptage sont essentiels pour garantir la précision lors de l'inventaire.
Counting tools are essential for ensuring precision during the inventory.
La fonction de comptage de mots dans cette application simplifie les tâches d'édition.
The word count function in this application simplifies editing tasks.
Pour éviter un tirage biaisé, ils ont soigneusement mélangé les bulletins avant le comptage.
To avoid a biased draw, they carefully shuffled the ballots before counting them.
Un problème technique a retardé le comptage des votes dans plusieurs grandes villes.
A technical problem delayed the vote count in several major cities.
Une erreur dans le comptage des votes a faussé les premiers résultats officiels.
An error in the vote count distorted the first official results.