Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
count
Vertaling van "count" in Frans
Vervoegen
You should try to count sheep instead of brooding like that.
Tu devrais essayer de compter des moutons au lieu de ruminer ainsi.
He first learned to count up to one before going any further.
Il a d'abord appris à compter jusqu'à une avant de continuer.
The teacher asks the students to count every single object on the table.
Le professeur demande aux élèves de dénombrer tous les objets posés sur la table.
At the end of the day, remember to count your blessings.
À la tombée du jour, n'oubliez pas de compter vos bénédictions.
During inflation, many families are forced to count every penny they spend.
Avec l'inflation, beaucoup de familles sont forcées de compter chaque centime dépensé.
They count every penny so they won't go over their tight budget.
Ils comptent chaque centime pour ne pas dépasser leur budget serré.
In the jury's eyes, the small mistakes do not really count.
Aux yeux du jury, les petites erreurs ne comptent pas vraiment.
He dreams of being well off so he won't count every expense.
Il rêve d'avoir des sous pour ne plus compter chaque dépense.
The teacher decided to count this little pop quiz toward the final grade.
Le professeur a décidé de compter dans la note finale ce petit devoir surprise.
If you count carefully, the sixth letter is the most unique.
Si vous comptez attentivement, la sixième lettre est la plus unique.
The dance instructor showed us how to count the steps for the cha-cha-cha.
Le professeur de danse nous a montré comment compter les pas du cha-cha-cha.
The kindergarten teacher has the children sitting in a circle count out loud.
Le professeur de maternelle fait compter à haute voix les enfants assis en cercle.
People living on a tight budget often count every penny before they go shopping.
Les personnes modestes comptent souvent chaque centime avant de faire leurs courses.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met count: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
count to 10 v.
compter jusqu'à 10
"When stressed, she counts to 10 slowly."
count down v.
faire le compte à rebours
"Please count down from ten before the launch."
count chickens v.
compter les poulets
"We need to count chickens in the coop."
count heads v.
compter · dénombrer
"The teacher asked the students to count heads before leaving the museum."
count him out v.
exclure
"They decided to count him out of the meeting."
! count in v.
compter sur · inclure
"If you're going to the movies, count me in."
! count me in exp.
je suis partant
"If you're going to the party, count me in!"
count off v.
compter · énumérer
"The soldiers began to count off before starting the drill."
count on v.
compter sur · se fier à
"You can count on me to finish the job."
count out v.
compter · énumérer
"She began to count out the coins on the table."
count the days v.
compter les jours
"He counted the days since he last saw her."
! count to ten v.
compter jusqu'à dix
"When you're angry, count to ten before speaking."
count up v.
compter · dénombrer
"She will count up the votes after the election."
! count us out v.
nous exclure · nous laisser de côté
"When planning the event, they decided to count us out."
lose count v.
perdre le compte
"She started to lose count of how many times he apologized."
at the last count adv.
au dernier décompte
"At the last count, the population was 10,000."
count against v.
jouer contre · désavantager
"His lack of experience may count against him in the job interview."
count among v.
compter parmi
"She counts him among her closest friends."
count for v.
compter · valoir
"His opinion doesn't count for much here."
count for nothing v.
ne rien valoir · ne compter pour rien
"His promises count for nothing after so many lies."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor count in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to count on
+10k
count as
+10k
count in
+10k
count on you
+10k
be able to count
+10k
count on us
+10k
count on me
+10k
count on
+10k
Resultaten: 76167. Exact: 76167. Verstreken tijd: 206 ms.
