Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
compte que
Geflecteerde vorm van comptait que
Vertaling van "compte que" in Engels
Mgr Taché se rend compte que son diocèse est beaucoup trop vaste.
Bishop Taché was aware that his diocese was much too big.
Napoléon se rend compte que l'appui de l'Église lui est nécessaire.
Napoleon became aware that he needed the support of the Church.
Elles se rendraient compte que le Seigneur leur donne un jugement sain.
They would find that the Lord would give them sound judgment.
Je me suis rendu compte que l'évolution du secteur avait été fructueuse.
I found that structural change in the sector had been successful.
Je me suis vite rendu compte que sa maladie soudaine était une fable.
I quickly realized that his sudden illness was just a story.
Il se rend compte que sa carrière actuelle est sans issue et frustrante.
He realizes his current career is at a dead end and frustrating.
Ils ne se rendaient pas compte que leurs rires offensaient les artistes.
They were unaware that their laughter was an offense to the performers.
Il s'est rendu compte que son attitude biaisée affectait négativement ses amitiés.
He realized that his biased attitude affected his friendships negatively.
On s'est rendu compte que le problème venait du serveur principal.
We realized that the problem was coming from the main server.
Tu te rends compte que tu es en retard à chaque réunion importante.
Do you realize that you are late to every important meeting.
Elle s'est rendu compte que la conversation prennait une tournure sans issue.
She realized that the conversation was heading down a dead-end path.
Sans gants, je me rends compte que je peux être sensible au froid l'hiver.
Without gloves, I realize I can be sensitive to the cold in winter.
Le poste de police de la petite ville ne compte que quatre agents et un secrétaire.
The police station in the small town has only four officers and one secretary.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor compte que in het Frans
Suggesties
Resultaten: 37473. Exact: 37473. Verstreken tijd: 484 ms.
