La classe comptera environ vingt élèves, à quelques-uns près.
The class will have about twenty students, plus or minus a few.
Si nous l'accomplissons, il comptera un port en eau profonde.
If we build our project, it will have a deep sea port.
Nous avons vécu à trois un repas qui comptera dans nos mémoires.
We lived at three a meal that will count in our memories.
Une robe qui comptera beaucoup plus que toutes vos autres robes.
A dress that will count more than all your other dresses.
Le personnel comptera un fonctionnaire international et cinq assistants locaux.
Staff will include one international staff and five local assistants.
Il comptera sûrement parmi les plus grands millésimes du vingtième siècle.
It will count among the greatest vintages of the twentiest century.
La machine comptera les billets jusqu'à atteindre la valeur désirée.
The machine counts banknotes until the desired value is reached.
Sinon, uniquement le résultat de l'examen de rattrapage comptera.
Otherwise, only the grade of the written retake exam counts.
Toute sauvegarde et sortie du jeu comptera comme un segment.
Any save and quit from the game will count as a segment.
Si elle attend dans le trafic alors il comptera plus.
If it waits in traffic then it will count more.
Chacun de ces instruments comptera comme un bagage à main.
Each of these instruments will count as one cabin bag.
Le premier immeuble comptera dix-huit condos et le second vingt-quatre.
The first building will have eighteen condos and the second twenty-four.
La rencontre comptera une participation importante des travailleurs et travailleuses de ces plateformes.
The meeting will have significant participation from workers of these platforms.
