Vertaling van "computing n'" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour les entreprises qui, par leur taille et leur position sur le marché, ont défini un scénario informatique stable pendant de nombreuses années, la «carte maîtresse» du Cloud Computing n'est que très peu ou pas du tout valable.
For companies that, due to their size and market position, have had an established IT landscape for many years, these cloud computing "aces" apply only minimally or not at all.
Ce type de Cloud computing n'est pas le seul qui existe.
This type of Cloud computing in not the only one.
Si vous pensez que le Cloud Computing n'est qu'une mode passagère, une vaguelette de changement, la suite de ce texte va vous paraître totalement irréaliste.
If you think Cloud Computing is a fad, a ripple of change, the remainder of this text will seem totally unrealistic.
Le cloud computing n'est pas une nouvelle expression à la mode.
Cloud computing is not a new buzzword.
Une lenteur à adopter le cloud computing n'est cependant pas le seul élément à prendre en considération.
A slowness to embrace the cloud is not the only narrative worth considering.
Autant de manœuvres lentes et laborieuses dont les utilisateurs du cloud computing n'ont pas à se préoccuper.
La connectivité des données est cruciale pour toute entreprise aujourd'hui, l'évolution vers cloud computing n'a fait que renforcer cette importance.
Data connectivity is crucial for any company today, the evolution towards cloud computing has only reinforced this importance.
Avoir une solution de sauvegarde et de restauration adaptée aux plates-formes physiques, virtuelles et de cloud computing n'a jamais été aussi important.
Having a reliable backup and recovery solution that works across physical, virtual and cloud platforms has never been so important.
Tout au long de cet ouvrage, nous avons démontré que l'adoption du cloud computing n'est pas qu'un changement technologique ; il implique des transformations de grande ampleur.
Throughout this book, we have seen that adopting cloud computing is not only a technological change, but that it has a far-reaching impact.
À bien des égards, le schéma de l'adoption du cloud computing n'est guère différent de celui d'autres technologies nouvelles.
The pattern of cloud adoption has been no different in many ways to the adoption of other new technologies.
Quand bien même beaucoup annoncent la fin du data center comme nous le connaissons, le cloud computing n'a pas réellement remplacé le data center.
While many are quick to pronounce the death of the data center as we know it, cloud computing hasn't exactly killed the data center.
Vu sous cet angle, le cloud computing n'est, de toute évidence, pas une fin en soi : il assure l'intégration de votre entreprise à l'écosystème.
Seen in this light, it is clear that cloud computing is not a goal in itself: it enables your company to be part of the ecosystem.
Le cloud computing n'est pas un concept entièrement nouveau, mais comme d'autres idées réinventées dans le secteur de l'informatique d'entreprise, l'approche est différente.
Cloud computing isn't an entirely new concept, but like many reinvented ideas in corporate computing, it's the approach that is changing.
