Vertaling van "computing se" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le cloud computing se base sur l'hypothèse selon laquelle la majeure partie de l'informatique s'effectue sur une machine souvent distante qui diffère de celle en cours d'utilisation.
Cloud computing is based on the premise that the main computing takes place on a machine, often remote, that is not the one currently being used.
Au cours de la croissance de Digital Planet, le nom et la réputation d'Interxion ont contribué à rassurer ses clients sur le fait que leur cloud computing se trouvait entre de bonnes mains.
As Digital Planet's business has developed, the Interxion name and reputation has helped reassure their customers that their cloud computing is in safe hands.
Le Cloud Computing se caractérise par sa grande souplesse d'utilisation : selon le niveau de compétence de l'utilisateur client, il est possible de gérer soi-même son serveur ou de se contenter d'utiliser des applicatifs distants en mode SaaS.
Cloud computing is characterised by its flexibility of use: according to the skill level of the client-user, it is possible to manage one's own server or just use remote applications in SaaS mode.
Dès lors, le Cloud Computing se profile désormais comme une nécessité quasiment incontournable pour les petites et moyennes entreprises.
Which is why for small and midsized companies, cloud computing is almost a must.
Cette solution de cloud computing se vante d'une capacité de un billion d'opérations en virgule flottante par seconde.
This cloud computing solution boasts a capacity of a trillion floating point operations per second.
Les fournisseurs de cloud computing se chargent de la plupart de ces tâches et ils le font plus vite.
The cloud providers are responsible for most of these tasks and they are faster.
Pour le moment, les sociétés utilisant les services de cloud computing se doivent de faire confiance au prestataire sélectionné.
For the moment, companies using cloud computing services have to have faith in the service provider they choose.
Ce type de réflexion en partenariat devra prévaloir si jamais les prévisions à propos de la forte utilisation du cloud computing se réalisent au cours des dix prochaines années.
This type of partnership thinking will have to prevail if predictions about heavy cloud use are to be proved right during the next ten years.
Si la plupart des louanges adressées à l'edge computing se focalisent sur sa vitesse, je crois que la stabilité, le coût, la facilité d'utilisation et surtout la conformité seront à terme bien plus importants.
While nearly everyone talking about edge computing has focused on speed, I'd argue that consistency, cost, ease of use, and especially compliance will ultimately be far more important.
À mesure que l'impression et le cloud computing se situent à des extrémités opposées du spectre proverbiale, les entreprises devront évaluer leurs résultats et développer une stratégie qui s'adapte le mieux aux besoins changeants des utilisateurs.
As printing and cloud computing sit at opposite ends of the proverbial spectrum, businesses will have to assess their output and develop a strategy that best adapts to the changing needs of users.
Alors que les fournisseurs de cloud computing se chargent de la maintenance du serveur, y compris des mises à jour de sécurité, permettant ainsi à leurs clients d'allouer le temps et les ressources économisés à d'autres tâches plus stratégiques.
Instead, the cloud providers are responsible for maintaining the server, including security updates, allowing customers to allocate time and resources saved to more strategic tasks.
Interxion n'offre pas de services de cloud computing ou d'hébergement, et n'est donc pas en concurrence avec nous - elle comprend cependant notre activité, et partage notre vision concernant la manière dont le marché du cloud computing se développe.
Interxion don't offer cloud or hosting services themselves, so they're not in competition with us - yet they understand our business and share our vision of the way the cloud market is developing.
En 2008, lorsque le cloud computing se lançait, Ovum a commissionné une étude et a demandé aux sondés quels types de fournisseurs il voyaient sur la carte des acteurs du cloud computing ?
In 2008, when cloud computing was launched, Ovum carried out a survey and asked respondents which type of vendors they were expecting to get cloud computing from?
