Examples with "conserve le programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mme Tamlyn (États-Unis d'Amérique) dit que sa délégation aurait préféré que l'on conserve le programme de travail initial proposé par le Secrétariat.
Ms. Tamlyn (United States of America) said that her delegation would have preferred to retain the original programme of work as proposed by the Secretariat.
Un amendement favorable se lirait comme suit « le ministre conserve le programme de surveillance actuel ».
Pour paraphraser un vieux texte, disons que le travail des communistes est de conserver le programme invariant adapté au changement.
Paraphrasing an old text, we say that communists work lies in conserving the unchanging programme suitable for the change.
Conserver le programme en un même lieu est considéré comme la meilleure solution, même si cela aboutit à un accroissement du nombre de déplacements.
Keeping the Program in one location is considered to be optimal, even if this means increased travel.
Monsieur le ministre, je tiens à vous remercier d'avoir conservé le programme jusqu'à maintenant et nous allons insister pour qu'il en soit ainsi.
I want to thank you, Minister, for retaining the program so far and we will be pushing to keep it retained.
Je ne suis pas certain d'avoir entendu quiconque de la GRC dire qu'ils veulent conserver le programme.
I'm not sure that I've heard any of the RCMP people say they want to retain it.
Le programme conservateur le fera disparaître, et c'est là un autre exemple du comportement qui caractérise ce côté-là de la Chambre.
Under the Conservative plan it will be killed, yet another example of the reverse Robin Hood behaviour so typical on that side of the House.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
