Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
retaining the program
Examples with "retaining the program" and their translation in Frans
I want to thank you, Minister, for retaining the program so far and we will be pushing to keep it retained.
Monsieur le ministre, je tiens à vous remercier d'avoir conservé le programme jusqu'à maintenant et nous allons insister pour qu'il en soit ainsi.
The rest of the Emacs effort would be devoted to retaining the program's Tinker Toy-style extensibility.
Le reste de l'effort Emacs serait dédié à conserver son extensibilité de style 'jeu expérimental'.
Press once the STOP key to stop the playback while retaining the program.
Enfoncez une fois la touche STOP pour arrêter la lecture sans toutefois effacer le programme.
With CPC becoming a commercial entity, actual funds had to be appropriated to cover the cost of retaining the program.
Étant donné que la SCP devenait une entité commerciale, il fallait désormais qu'on lui alloue des fonds pour lui permettre de continuer à offrir le programme.
Andere resultaten
The private tour would further customize l'excursion bleue, retaining the original program, or modifying the program at your convenience primarily to explore the topic of interest to you.
Le tour privé permets de personnaliser d'avantage l'excursion bleue, en conservant le programme d'origine, ou en modifiant le programme à votre convenance afin d'explorer prioritairement le ou les domaines qui vous intéressent.
Right now all 10 provinces and the territories are in favour of retaining the CAIS program.
À l'heure actuelle, toutes les provinces et tous les territoires souhaitent conserver le Programme canadien de stabilisation du revenu agricole.
The CCG elected not to undertake recovery in favour of the CCGA retaining the funds for Program costs in subsequent years.
La GCC a décidé de ne pas recouvrer de fonds; elle préfère que la GCAC conserve les sommes en question pour éponger les coûts du programme au cours des exercices à venir.
Despite the significant resources spent on the Cadet Program and the extensive advanced training opportunities, the program is only somewhat effective at achieving its youth outcomes, and retaining youth in the program is a major challenge.
Malgré les ressources importantes consacrées au Programme des cadets et les nombreuses possibilités d'instruction avancée, le programme s'avère plus ou moins efficace quant aux résultats des jeunes, et le maintien de ces derniers est un défi de taille.
The impact of the proposed regulatory amendments relative to the status quo (retaining the new import program as a policy instrument with no force in regulations) relates principally to mitigating the risk that parties may opt to seek importation outside the current process.
Les répercussions des modifications proposées à la réglementation relatives au statu quo (conserver le nouveau programme d'importation comme instrument politique sans réglementation en vigueur) visent principalement à éviter le risque que les parties tentent d'importer un produit en dehors du processus actuel.
The Ecological Gifts Program - retaining the right to use land donated as an ecological gift: for Catalogue Number CW66-238/6-2007E-PDF life interests and licences - usufruct, right of use, superficies and permission agreements.
Le Programme des dons écologique - conserver le droit d'utiliser la terre offerte comme don écologique: pour Numéro de catalogue CW66-238/6-2007F-PDF intérêts viagers et permissions - usufruit, droit d'usage, propriété superficiaire et conventions de permission.
The Canadian Broadcast Standards Council has found that CJSB has breached one of the responsibilities or membership of the Council in not retaining a tape of the program about which a listener had filed a complaint.
Le Conseil canadien des normes de la radiotélévision a jugé que la station CJSB n'a pas respecté une des conditions d'adhésion au Conseil en omettant de conserver la bande-témoin d'une émission qui a fait l'objet d'une plainte de la part d'un auditeur.
In a first part, we introduce a runtime environment enabling the native code compilation of such programs while retaining the generality and expressiveness of the formalism.
Dans un premier temps, nous présentons un environnement d'exécution permettant de compiler en code natif de tels programmes tout en conservant la généralité et l'expressivité du formalisme.
Interviews confirmed that the company did not have formal procedures for retaining Emergency Management program records within the regions.
Les entrevues ont confirmé que la société ne disposait pas de procédures officielles de conservation des dossiers de ce programme dans les régions.
Synoniemen voor retaining the program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 251948. Exact: 4. Verstreken tijd: 1389 ms.
