We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
keep the code
Le choix du montant des tickets que vous achèterez n'est pas contraignant, puisque vous pouvez parfaitement utiliser une partie du ticket pour un achat et conserver le code pour utiliser le solde restant pour un prochain achat.
The choice of the face value amount of your voucher is not critical: you can spend one part of it in one transaction and keep the code and its remaining balance for the next time.
S'ils le font, alors je peux toujours trouver des outils PHP pour conserver le code petit et gérable.
If they do, then I can always find php tools to keep the code small and manageable.
Ce dernier consiste non plus à migrer le code instruction d'une mémoire à une autre, mais de conserver le code dans sa mémoire initiale et de le faire exécuter par un processeur distinct.
Instead of migrate the instruction code from a memory to another, this last consists in only migrate the execution, keeping the code in its initial memory.
Une fois qu'un code est converti en un Kanzi Coin, vous n'avez plus besoin de conserver le code.
After you've converted a code into a Kanzi Coin, you no longer need to keep the code.
Le type de système de contrôle de versions utilisé pour conserver le code source n'a pas d'importance.
It doesn't really matter what type of version control system is used to store the source code.
Ceci implique bien évidemment de conserver le code source utilisé pour compiler votre première version.
This, of course, implies you keep the source code used to compile your first version.
Il existe des exemples d'installation réseau ou de partitionnement de disque; conserver le code commun dans les extraits permet de réduire la taille des fichiers kickstart.
There are examples for network setup or disk partitioning; keeping common code in snippets helps minimize the size of the kickstart files.
Si possible, le demandeur devrait conserver le code prototype exécutable et les données d'essais associés pour démontrer la progression du projet, les itérations et les reculs.
Where practical, the claimant should retain executable prototype code and associated test data to provide demonstrations of the project progress, iterations and setbacks.
À moins de migrer les données dans les nouveaux programmes ou de prendre le soin de conserver le code source original, l'extraction de l'information peut devenir très coûteuse sinon impossible.
Unless data are migrated to current programs or care is taken to preserve the original source code, retrieval of information may become very costly, if not impossible.
La mémoire peut conserver le code de sécurité des personnes dans une première partition, et le code d'habitudes de vie dans une seconde partition.
The memory may store life safety code in a first partition and life style code in a second partition.
Si vous ne pouvez imprimer le billet, vous devez conserver le code de réservation avec lequel vous pourrez accéder au billet à imprimer ultérieurement.
If the buyer is not able to print the ticket at that moment, they must keep the reservation code in a safe place, with which they can access the ticket and print it later.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.