We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Context sidebar
Mesures prises en vue du respect des règles sur les concessions Context sidebar
Measures taken with a view to compliance with the rules on licences
Context sidebar Tares: le tarif des douanes sur internet L'application en ligne Tares permet aux entreprises de consulter gratuitement le tarif des douanes applicable à l'importation en fonction du type de marchandise.
Tares: Customs tariffs on the internet Tares is a free online application allowing companies to check the customs tariffs applicable to imports according to the type of goods.
Context sidebar Cadeaux Les cadeaux que des particuliers domiciliés en Suisse envoient à des particuliers résidant à l'étranger doivent être déclarés comme tels.
Postal items with gifts from private individuals in Switzerland to private individuals abroad must be declared as such: you must clearly indicate it is a gift on the outside of the parcel or letter.
Context sidebar Remboursement de la taxe sur la valeur ajoutée étrangère
Refund of foreign valued added tax to private individuals
Context sidebar Formation professionnelle Le SEFRI, les cantons et les organisations du monde du travail unissent leurs efforts pour assurer une formation professionnelle de haut niveau et un nombre suffisant de places d'apprentissage.
SERI, the cantons and professional organizations are committed to maintaining a high standard of vocational education and training as well as to ensuring that there is an adequate number of apprenticeship positions.
Context sidebar Autres installations de valorisation thermique Outre les UIOM et les cimenteries, il existe de nombreuses autres installations d'incinération.
A large number of other kinds of incineration plants exist in addition to municipal waste incineration plants and cement works.
Pensée visuelle Context sidebar Savoir se laisser aller pour être créatif
Context sidebar Knowing how to let go in order to be creative
Context sidebar TIC Les technologies de l'information et de la communication (TIC) sont indispensables à nos entreprises.
Our businesses would not be able to function without information and communications technologies (ICT).
Context sidebar Domaine industrie Le domaine industrie offre ses services aux autres domaines de l'AEP (alimentation, énergie, produits thérapeutiques, logistique et TIC).
The centre' for the other FONES divisions (foodstuffs, energy, therapeutic products, logistics, ICT), providing the industrial material and equipment required for supply processes.
Context sidebar Histoire de l'administration Les Archives fédérales explorent et analysent l'histoire des différentes autorités fédérales.
research and analyse the history of the authorities that make up the Confederation, focusing on the federal administration since 1918.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
