Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
fallen
Vertaling van "fallen" in Frans
The yell from the cliff signaled that someone had fallen.
Le cri venant de la falaise a signalé que quelqu'un était tombé.
The train was off course because of a fallen tree on the tracks.
Le train a été détourné à cause d'un arbre tombé sur les voies.
She felt empowered by the strength of a fallen angel challenging fate.
Elle se sentait renforcée par la force d'un ange déchu défiant le destin.
The hiker had to step over fallen trees on the narrow path.
Le randonneur devait enjamber des arbres tombés sur le sentier étroit.
He asked for one moment of silence to honor the fallen soldiers.
Il a demandé un moment de silence pour honorer les soldats tombés au combat.
Some traditions have fallen by the wayside in our fast-paced modern world.
Certaines traditions sont tombées dans l'oubli dans notre monde moderne au rythme effréné.
After the storm, the garden was at sixes and sevens with fallen trees everywhere.
Après la tempête, le jardin était sens dessus dessous avec des arbres tombés partout.
After the storm, the doe wandered cautiously through the fallen branches.
Après l'orage, la biche errait prudemment parmi les branches tombées.
She needed help to right the heavy table that had fallen over.
Elle avait besoin d'aide pour relever la lourde table qui était tombée.
The path was cleared of fallen branches after the storm last night.
Le chemin a été débarrassé des branches tombées après la tempête d'hier soir.
He managed to right the toy, which had fallen off the table.
Il a réussi à redresser le jouet qui était tombé de la table.
She got down to help her friend who had fallen on the floor.
Elle s'est penchée pour aider son ami qui était tombé par terre.
The deer cautiously passed over the fallen tree, continuing their peaceful journey.
Les cerfs ont passé prudemment sur l'arbre tombé, poursuivant leur voyage paisible.
Uitdrukkingen met fallen: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
negotiation has fallen through exp.
la négociation a échoué
"The negotiation has fallen through due to disagreements."
scales have fallen from someone's eyes exp.
ouvrir les yeux
"After hearing the news, scales have fallen from her eyes."
! the wheels have fallen off exp.
tout part en vrille
"After the third quarter, the wheels have fallen off the team."
fallen angel n.
ange déchu · ange rebelle
"Lucifer is often described as a fallen angel."
honour the fallen v.
rendre hommage · honorer
"Every year, we honour the fallen with a ceremony."
how the mighty have fallen exp.
Quelle chute pour les puissants !
"How the mighty have fallen after losing the championship!"
fallen idol n.
idole déchue · star déchue
"The athlete became a fallen idol after the scandal."
honor the fallen v.
honorer les morts
"We gather each year to honor the fallen."
remember the fallen exp.
rendre hommage aux soldats tombés
"Every year, we remember the fallen on Memorial Day."
fallen arch n.
pied plat
"He was diagnosed with a fallen arch."
night has fallen exp.
la nuit est tombée
"Night has fallen, and the stars are out."
have fallen arches v.
avoir les pieds plats
"Many people have fallen arches and need special shoes."
Synoniemen voor fallen in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
have fallen
+10k
fallen in love
+10k
fallen in love with
+10k
fallen on
+10k
fallen for
+10k
fallen short
+10k
fallen asleep
+10k
fallen behind
8090
Resultaten: 42212. Exact: 42212. Verstreken tijd: 95 ms.
