Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fallen
Vertaling van "fallen" in Frans
Definitie
The button I hastily sewed on last night has already fallen off.
Le bouton, mal cousu hier soir, est déjà tombé par terre.
A brave conscript helps his fallen comrade to reach safety.
Un mobilisé courageux aide son camarade tombé à se mettre à l'abri.
The fallen dictator fears ending up in the dustbin of history.
Le dictateur déchu redoute de finir dans les poubelles de l'histoire.
Donations to the charity have fallen sharply since the change in leadership.
Les donations à l'association ont chuté lourdement après le changement de direction.
Many silent films have fallen into the depths of oblivion forever.
De nombreux films muets sont tombés à jamais aux tréfonds de l'oubli.
Handling the health crisis has fallen on the mayor's shoulders.
La gestion de la crise sanitaire est tombée sur le dos du maire.
For safety, they kept away from the fallen electrical cables.
Par sécurité, ils se tenaient à l'écart des câbles électriques tombés.
She needed help to right the heavy table that had fallen over.
Elle avait besoin d'aide pour relever la lourde table qui était tombée.
After the storm, the doe wandered cautiously through the fallen branches.
Après l'orage, la biche errait prudemment parmi les branches tombées.
The trees fallen during the storm barred the way for several kilometers.
Les arbres tombés pendant l'orage barraient la route sur plusieurs kilomètres.
The yell from the cliff signaled that someone had fallen.
Le cri venant de la falaise a signalé que quelqu'un était tombé.
Vital technology has fallen into the hands of a hostile government.
Une technologie vitale est tombée entre les mains d'un gouvernement hostile.
He panicked when he heard his girlfriend had fallen pregnant unexpectedly.
Il a paniqué en apprenant que sa copine était tombée enceinte par surprise.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met fallen: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
negotiation has fallen through exp.
la négociation a échoué
"The negotiation has fallen through due to disagreements."
scales have fallen from someone's eyes exp.
ouvrir les yeux
"After hearing the news, scales have fallen from her eyes."
! the wheels have fallen off exp.
tout part en vrille
"After the third quarter, the wheels have fallen off the team."
fallen angel n.
ange déchu
"Lucifer is often described as a fallen angel."
honour the fallen v.
honorer les morts
"Every year, we honour the fallen with a ceremony."
how the mighty have fallen exp.
comme les puissants sont tombés
"How the mighty have fallen after losing the championship!"
night has fallen exp.
la nuit est tombée
"Night has fallen, and the stars are out."
fallen idol n.
idole déchue
"The athlete became a fallen idol after the scandal."
honor the fallen v.
honorer les morts
"We gather each year to honor the fallen."
remember the fallen exp.
rendre hommage aux soldats tombés au combat
"Every year, we remember the fallen on Memorial Day."
fallen arch n.
pied plat
"He was diagnosed with a fallen arch."
have fallen arches v.
avoir les pieds plats
"Many people have fallen arches and need special shoes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor fallen in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
have fallen
+10k
fallen in love
+10k
fallen on
+10k
fallen for
+10k
fallen in love with
+10k
fallen short
+10k
fallen asleep
+10k
fallen behind
8490
Resultaten: 39363. Exact: 39363. Verstreken tijd: 109 ms.
