Nous verrons également d'autres exemples d'application des méthodes de continuation.
We shall also study other examples of applications for continuation procedures.
La bouche est dans la continuation mais manque un peu de punch.
Le progrès spirituel assure le bonheur et la continuation éternelle de l'âme.
Spiritual progress insures the happiness and eternal continuance of the soul.
Elle a plaidé pour la continuation du programme, citant son impact positif sur les étudiants.
She argued for the continuance of the program, citing its positive impact on students.
Ils marquent la continuation, non pas le début d'un récit sacré.
They indicate continuity, not the start of a sacred story.
Cette acquisition et sa continuation ne doivent impliquer aucun dommage aux autres.
This acquisition and its continuity should not involve any damage to others.
Ceci assure une continuation consistante et une formation appropriée d'un successeur.
This allows for consistent continuation and proper training of a successor.
Tout autre choix est simplement une continuation de ton existence en prison.
Anything besides that is simply a continuation of your prison existence.
Mais ils ne savent pas non plus que la vie est une continuation.
But they do not know also even that life is continuation.
Sa mort était en fait une catastrophe pour la continuation du projet.
His death was actually a disaster for the continuation project.
Il ne contraste pas avec le mur, mais en est la continuation.
It does not contrast with the wall, but is its continuation.
En fait, c'était la continuation de la discussion de ce matin.
In fact, it was a continuation of this morning's discussion.
La continuation de traitement est possible après la consultation avec un docteur.
Continuation of treatment is possible after consultation with a doctor.
