Examples with "continue complexe" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le mouvement ainsi obtenu est à configuration continue complexe présentant de nombreux points se trouvant sur la source (8) sur chacun d'une pluralité de capteurs ou de déctecturs situés dans le dispositif d'imagerie nucléaire (1).
The resultant motion is a complex continuous patterned motion which presents many points on the source (8) to each of a plurality of sensors or detectors in the nuclear imaging device (1).
Que vous ayez une application IoT, une fonction de surveillance, une requête continue complexe, ou que vous suiviez les variations d'un inventaire, l'API Kafka Streaming vous permet de créer votre application en toute simplicité.
Whether you have an IoT application, a monitoring function, a complex continuous query, or you are tracking inventory changes, the Streams API in Kafka enables you to build your application with ease.
Speciality hospitals, e. g. complex continuing care, rehabilitation, psychiatric
Par l'entremise d'une procédure de rajustement en fonction des risques, les établissements de soins continus complexes peuvent mesurer leurs résultats.
Through a risk adjustment procedure, Complex Continuing Care facilities have the ability to benchmark results.
Les rapports sur les services des urgences et les soins continus complexes étaient les premiers instruments du genre au monde.
The emergency department care and complex continuing care report cards were the first of their kind in the world.
un procédé pour charger une batterie à partir d'une source de courant continu complexe intégrant des séquences cycliques, chaque séquence comprenant
a method for charging a battery from a complex direct current source, embodying cyclic sequences, each sequence comprising
Les coûts sont soumis au niveau des visites pour les patients hospitalisés, en consultation externe, en soins de longue durée, en soins continus complexes, en santé mentale et en services de réadaptation.
Costs relate to the individual encounter level for inpatient, outpatient, long-term care, complex continuing care, mental health and rehabilitation services.
Ces services peuvent être fournis à domicile ou dans un établissement communautaire tels que les logements avec services de soutien, les établissements de soins de longue durée et les hôpitaux de soins continus complexes.
These services may be provided at home or in community settings such as supportive housing units, long-term care homes and complex continuing care hospitals.
Ces plâtres seront rendus disponibles gratuitement dans des endroits admissibles comme des cliniques du pied et de soin des plaies, des programmes spécialisés pour le diabète et la santé communautaire, des soins continus complexes et des centres de réadaptation.
These casts will be made available free of charge at eligible locations such as foot and wound care clinics, specialized programs for diabetes and community health, complex continuing care and rehabilitation centres.
Ce projet inclura des services de santé mentale, de soins palliatifs, de soins continus complexes, de même que des soins de réadaptation et de rétablissement pour les patients hospitalisés.
This project will include inpatient services for mental health, palliative and complex continuing care, as well as rehabilitation and restorative care.
Nous traiterons du recours aux outils de jumelage et des complexités de l'équilibrage de la charge de travail du personnel infirmier dans le domaine des soins continus complexes.
The use of assignments tools and the complexities of balancing nursing workload in complex-continuing care will be discussed.
Le règlement sur les concentrations régit les modifications structurelles des conditions de concurrence suscitées par les concentrations et il a pour but d'éviter la nécessité de mettre en place un contrôle continu complexe du comportement des entreprises.
The Merger Regulation governs structural changes in competitive conditions brought about by mergers and is intended to avoid the need for complex ongoing monitoring of undertakings' behaviour.
Cette estimation exclut les personnes vivant en institution, et c'est un fait connu que de nombreux survivants nécessitant des soins de réadaptation à la suite d'un AVC vivent dans des établissements de soins continus complexes.
This estimate excludes people living in institutions, and it is known that many stroke survivors who require rehabilitative care live in complex continuing care facilities.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
