Examples with "complex ongoing" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These delivery models cater for software with changing requirements, maintenance and support of large systems, research and development, testing as well as other types of complex ongoing tasks.
Ces modules couvrent le logiciel et les changements appropriés, l'entretien et le support de systèmes puissants, la recherche et le développement, les tests ainsi que les autres types de tâches complexes évolutives.
The delegation explained that the delay in the amendment of that provision was due to the fact that the measure was part of a more complex ongoing reform concerning the reorganization of the military corps and its regulations.
Un retard avait été pris car cette modification faisait partie d'une réforme plus complexe en cours concernant la réorganisation de l'armée et du règlement militaire.
This reflects the international community's grave concern at the complex ongoing situation on the African continent.
Cela reflète les sérieuses préoccupations de la communauté internationale devant la complexité de la situation qui règne actuellement sur le continent africain.
The Merger Regulation governs structural changes in competitive conditions brought about by mergers and is intended to avoid the need for complex ongoing monitoring of undertakings' behaviour.
Le règlement sur les concentrations régit les modifications structurelles des conditions de concurrence suscitées par les concentrations et il a pour but d'éviter la nécessité de mettre en place un contrôle continu complexe du comportement des entreprises.
We share the concern with respect to the complex ongoing security situation in Afghanistan connected to the surge of violence occurring practically throughout the country.
Nous partageons les préoccupations des membres de la délégation du Conseil de sécurité concernant la complexité de la situation sécuritaire en Afghanistan du fait de la résurgence de la violence sur la plus grande partie du territoire.
Andere resultaten
Efforts to reclaim the toxic waste area are ongoing and complex.
Les efforts pour réhabiliter le site toxique sont en cours et complexes.
The debate around gendering styles in fashion is ongoing and complex.
Le débat autour des styles genrés dans la mode est en cours et complexe.
The frequency of contact varies, with more complex files requiring ongoing interaction.
La fréquence des échanges est variable, mais les dossiers plus complexes nécessitent une interaction permanente.
Addressing the complex legacies and ongoing consequences of colonialism is a challenging task.
Faire face à l'héritage complexe et aux conséquences du colonialisme n? est pas une tâche facile.
This reflects complex and ongoing inequalities in the labour market.
Ces chiffres dénotent les inégalités complexes et persistantes qui caractérisent le marché du travail.
Good organizational skills to manage a heavy workload with complex, ongoing processes.
Bonnes aptitudes organisationnelles pour gérer une lourde charge de travail avec des processus complexes et continus.
We see that expectations related to research and development are complex and ongoing.
On constate que les demandes en recherche-développement sont complexes et qu'on continue à en faire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.