We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code constraint
Un mode de réalisation concerne un procédé informatique servant à déterminer la longueur d'une contrainte de code convolutionnel et/ou un type de modulation.
In one embodiment, a computer-implemented method for determining a convolutional code constraint length and/or a modulation type is provided.
Basé au moins en partie sur l'état de canal, le procédé consiste à sélectionner la longueur d'une contrainte de code convolutionnel et/ou un type de modulation servant à transmettre le signal de communication.
Based at least in part on the channel condition, the method includes selecting a convolutional code constraint length and/or a modulation type for transmitting the communications signal.
pour la détermination de l'alignement de blocs dans une page de données imagée, détectée, par détermination itérative du respect ou non de la contrainte de code pour lesdits alignements, pour un alignement différent des blocs dans chaque itération, et des éléments de décodage
for determining the alignment of the blocks in a detected imaged data page by iteratively determining, for a different alignment of the blocks in each iteration, whether for said alignments said code constraint is fulfilled or not, and decoding means
Andere resultaten
La contrainte de vérification de parité sur le mot de code combiné est effectuée par concaténation de séquences de mots de code contraint normal avec un mot de code contraint lié à la parité spécifique choisi dans un ensemble de mots de code candidat.
Tout d'abord on montre qu'en assouplissant les contraintes de code OVSF, le problème de RRM pour les MBMS peut s'apparenter à un problème de sac à dos à choix multiples (MCKP).
It is showed that, by relaxing the OVSF code constraints, the MBMS RRM problem can be approximated as a Multiple-Choice Knapsack Problem (MCKP).
la contrainte de passe de transition maximale contraint les mots de code successifs (yn) de sorte que, lorsque les mots de code successifs (yn) sont concaténés pour qu'un train de bits codés
Pour chaque nouveau terminal, un développeur est contraint de modifier les codes de développement et de construire un environnement spécifique.
For each new device which a developer wishes to port to they need to make code changes and build specific work-arounds.
Ces personnes vivent constamment dans la peur. Elles sont contraintes de respecter des codes de genre rigides et de vivre leur sexualité en cachette.
People live in constant fear, assuming rigid gender codes to cover up, and conducting relationships in secrecy.
Et c'est dans la contrainte de ce code universel qu'ils trouvent une totale liberté d'expression et le moyen de faire partager leur passion.
And it is in the constraint of this universal code that they find complete freedom of expression and the best way to share their passion.
Bien sûr, au Québec, pour arriver à ce large consensus, il y avait la contrainte de respecter le Code criminel fédéral.
Of course, in order to reach that broad consensus in Quebec, the legislation still had to comply with the federal Criminal Code.
Le temps est compté et vous ne pouvez pas vous permettre de passer au crible une pile de rapports ou pire, d'être contraint de rédiger du code personnalisé et d'attendre des résultats avant d'agir.
You can't waste time generating a stack of reports to wade through, or worse, writing custom code and waiting for output before acting.
Comme tous produits destinés à la compétition, les produits Malossi doivent être considérés de façon différente par rapport aux produits destinées à un usage routier et peuvent ne pas rentrer sous la contrainte de lois ou code de la route des pays dans lesquelles ils sont utlisés.
Like all products for competition purposes Malossi products must be considered differently compared to products intended for road use and can not go under the constraint of laws and traffic laws of the countries in which they are Played.
Une technique artificielle de loi d'échelle a été adoptée, avec une augmentation de la permittivité du vide, pour alléger les contraintes de stabilité du code particulaire et accélérer les simulations.
We used an artificial scaling technique, increasing the vacuum permittivity, to relax the PIC stability constraints and speed-up the simulations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
