Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
assuming
Vertaling van "assuming" in Frans
He plays fast and loose with deadlines, assuming extensions will always be granted.
Il prend les choses à la légère concernant les délais, en supposant des prolongations garanties.
I'm assuming you already checked the dates before booking the tickets.
Je présume que tu as déjà vérifié les dates avant de réserver les billets.
Stop borrowing trouble; wait for the results before assuming everything went wrong.
Arrête de chercher des ennuis ; attends les résultats avant de tout dramatiser.
You're assuming everything will go smoothly, but nothing's been organized yet.
Tu présumes que tout se passera bien, pourtant rien n'est encore organisé.
They're assuming he'll resign soon, because he seems really unmotivated.
Ils présument qu'il démissionnera bientôt, car il semble très démotivé.
The president-elect must take the pledge before assuming office next week.
Le président élu doit prêter serment avant d'entrer en fonction la semaine prochaine.
You sweet summer child, assuming everyone online is honest about their identity.
Pauvre innocent, tu supposes que tout le monde en ligne est honnête sur son identité.
They treated her like a rank outsider, assuming she couldn't possibly win.
Ils la traitaient comme une totale outsider, en pensant qu'elle ne pouvait pas gagner.
The fallacy of assuming correlation implies causation often leads to wrong conclusions.
Le sophisme de confondre corrélation et causalité mène souvent à de fausses conclusions.
He ran roughshod over the contract terms, assuming no one would challenge him.
Il a piétiné les clauses du contrat, pensant que personne ne le contesterait.
People kept assuming I play for the other side just because of my hobbies.
Les gens supposaient que je jouais dans l'autre équipe juste à cause de mes loisirs.
You sold his courage short by assuming he ran away from difficulties.
Tu as méconnu son courage en pensant qu'il fuyait les difficultés.
The students showed up for the test completely unprepared, assuming it would be postponed.
Les élèves se sont présentés non préparés au contrôle, pensant qu'il serait reporté.
Uitdrukkingen met assuming: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor assuming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21425. Exact: 21425. Verstreken tijd: 96 ms.
