Je m'implique dans ma communauté et je suis un citoyen contributif.
I am involved with my community and I am a contributing citizen.
L'autre facteur environnemental contributif est la température.
Les données recueillies ont servi d'élément contributif aux résultats de la recherche.
The data collected served as a contributory element in the research findings.
Il constate cependant que l'effort contributif est encore trop inégalement réparti.
However, it finds that contributory efforts are still shared out too unevenly.
Mais un sujet spécifique, unique, contributif à l'harmonie sociale.
But a subject specific, single, contributive with the social harmony.
Il développe un jeu en ligne contributif.
La protection de cette situation au niveau contributif s'appelle allocation chômage.
The protection of this situation at contributory level is known as unemployment benefit.
Un régime de retraite contributif est aussi en place pour les membres.
A contributory pension scheme is also in place for members.
Il faut que sa conception soit basée d'emblée sur le contributif.
Design must be based on the contributory immediately.
Il s'agit d'un régime contributif à prestations déterminées.
The plan is a contributory defined benefit plan.
Les employeurs qui offrent un régime de retraite contributif seront dégagés de cette obligation.
Employers that offer a contributory pension plan will be exempted from this requirement.
Cependant, un rôle contributif ou aggravant du déférasirox ne peut pas être exclu.
However, a contributory or aggravating role cannot be excluded.
Il est l'examen de première intention, mais n'est que rarement contributif.
It is the examination of choice, but is rarely contributory.
