Vertaling van "contribution constructive au processus" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
constructive contribution to the process
Les autres membres de l'OCDE ont connaissance de ces travaux et les considèrent comme une contribution constructive au processus.
Cependant, en tant que nouveau Président, l'intervenant était disposé à apporter une contribution constructive au processus si demande lui en était faite et il se tenait prêt à faire tout ce que les Membres lui demanderaient dans les limites de son pouvoir.
However, as the incoming Chair, he was willing to make a constructive contribution to the process if requested, and stood ready to do anything within his power that Members might ask of him.
Ces délégations espéraient que ce dernier document serait considéré comme une contribution constructive au processus de mise en œuvre.
Il est donc d'une importance capitale que la communauté internationale continue d'apporter sa contribution constructive au processus de paix et d'assister les parties dans l'accomplissement de leur mission.
It is, therefore, of paramount importance that the international community continue its constructive contribution to the peace process and assist the parties in accomplishing their mission.
La volonté des dirigeants croates d'apporter une contribution constructive au processus de paix est tout à fait louable.
L'UE MOE est également supposée apporter une valeur ajoutée et une contribution constructive au processus électoral par le renforcement de la confi ance des électeurs et la formulation de recommandations techniques destinées à l'amélioration du système électoral.
EU EOMs should also bring added value and make a constructive contribution to election processes by increasing voter confi dence and delivering technical recommendations aimed at the improvement of the electoral system.
Bref, par sa politique nucléaire et sa pratique, la Chine a apporté une contribution constructive au processus de désarmement nucléaire international.
La FAFI réaffirme sa volonté d'apporter une contribution constructive au processus de réforme.
FICSA reaffirmed its commitment to making a constructive contribution to the reform process.
L'Inde est disposée à engager un débat cohérent et fructueux sur la question et reste fermement résolue à apporter une contribution constructive au processus afin de renforcer le rôle de l'Assemblée générale et d'améliorer l'efficacité de ses travaux.
India is willing to engage in a meaningful and productive debate on this subject and remains committed to contributing constructively to the process in order to strengthen the role of the General Assembly and the effectiveness of its work.
Il a apporté une contribution constructive au processus, grâce non seulement à des propositions techniquement bien conçues et axées sur le mandat, mais aussi à une attitude de négociation transparente et ouverte à tous.
The Group constructively contributed to the process, not only with technically sound, Mandate-oriented proposals, but also with a transparent and inclusive negotiating attitude.
Nous sommes prêts à poursuivre cet échange de vues en vue d'adapter le mandat et les activités du Comité à l'esprit des accords de Madrid et d'Oslo afin d'apporter un plein appui et une contribution constructive au processus de paix.
We are prepared to continue this exchange of views, with the particular aim of adjusting the mandate and the activities of the Committee to the spirit of Madrid and the Oslo accords, in order to allow full support for and a constructive contribution to the peace process.
Mme Marcoullis a déclaré que la Présidence chypriote accordait une grande importance à l'élargissement de l'UE et a répété qu'elle appréciait l'engagement actif de la commission parlementaire et sa contribution constructive au processus d'adhésion de l'Islande.
Dr. Marcoullis underlined the importance that the Cyprus Presidency attributes to EU enlargement and reiterated its appreciation for the JPC's active engagement and constructive contribution to Iceland's accession process.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
