We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
variable contribution
Durant la seconde alimentation, l'énergie électrique à la charge peut être fournie sous la forme d'une contribution constante à partir de la pile à combustible et d'une contribution variable à partir de la batterie.
During the second supply, the power to the load can be provided as a constant contribution from the fuel cell and a variable contribution from the battery.
La compétition entre les bactéries et les protozoaires pour l'acide lactique du rumen laisse supposer une contribution variable des protozoaires à l'utilisation totale de l'acide lactique.
The competition between bacteria and protozoa for rumen La suggests a variable contribution of protozoa to total La utilization.
Sa contribution variable a presque atteint 167000 francs suisses en 2015.
Nous ajouterons les «coûts de production» entre la «marge de contribution variable» et les «coûts fixes», ce qui nous permettra de présenter une nouvelle «marge brute».
We will add "Production costs" between the "Variable contribution margin" and the "Fixed costs", allowing us to present a new "Gross margin".
Pour les ordres de montant inférieur vient demandé une contribution variable qui dépend du poids à transporter.
For orders of less than 150 euros is applied a fee that ranges depending on the weight to carry.
Le développement du système hydrothermal, l'enrichissement possible des solutions par une contribution variable des fluides d'origine magmatique (liquide et/ou vapeur) ainsi que leur mise en circulation sont directement liés au volcanisme.
The hydrothermal system development, the possible enrichment of the mineralizing solutions by variable contributions of magmatic fluids (liquid and/or vapour) and the hydrothermal cell generation are all related to the volcanic activity in the area.
Le secteur primaire dominait l'économie par sa contribution au PIB (37 pour cent) et à l'occupation de la population active (70 pour cent), mais fournissait une contribution variable à la croissance du PIB en raison des aléas climatiques.
The primary sector dominated the economy through its contribution to GDP (37 per cent) and to the employment of the active population (70 per cent), but its contribution to GDP growth was variable because of the vagaries of the climate.
En 2011-2012, la recherche s'est poursuivie sur la mise au point de modèles reposant sur des bases physiques pour les sols gelés, le mouvement des eaux de souterraine, la poudrerie, et les zones à contribution variable dans les Prairies.
In 2011-2012, research continued on developing physically based models for frozen soils, sub-surface water movement, blowing snow, and variable contributing areas in the Prairies.
Dans les matrices biologiques, la concentration totale de tritium est de 1,5 à 2,5 Bq.kg-1 frais en milieu continental, avec une contribution variable des formes libre et liée (Figure 2).
In biological matrices, total tritium concentration is 1.5 to 2.5 Bq/kg wet in the continental environment, with a variable proportion of free and bound forms (Figure 2).
Résumé : Les laves provenant de l'arc des Petites Antilles sont caractérisées par une grande variabilité chimique et leurs compositions isotopiques suggèrent une contribution variable de matériel crustal ancien dans leur genèse.
Abstract: Lesser Antilles lavas display large chemical variability and their isotopic compositions suggest variable incorporation of old crustal material during their genesis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor contribution variable in het Frans
