Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
convainc
Geflecteerde vorm van convaincre
Vertaling van "convainc" in Engels
Aucun de ces arguments ne me convainc, je doute encore de leur projet.
None of these arguments convinces me; I still have doubts about their project.
Cette explication, longtemps admise, ne convainc plus vraiment les jeunes étudiants.
This explanation, long taken for granted, no longer really convinces younger students.
Le recruteur de cette association convainc souvent des bénévoles hésitants de s'engager durablement.
The recruiter for this association often persuades hesitant volunteers to make a long-term commitment.
Ce politicien a le don de la parole, il convainc facilement les foules.
That politician has a way with words; he easily persuades the crowds.
Le processus convainc par ses cycles courts et la qualité élevée des pièces.
The process impresses with short cycle times and high part quality.
Ce joystick convainc par sa capacité Plug&Play pour installation ultra simple et rapide.
This joystick impresses with Plug&Play for ultra quick and easy installation.
Plusieurs idées me viennent en tête, mais aucune ne me convainc vraiment.
Several ideas spring to mind, but none of them really convince me.
Le cours des actions chutera si le rapport financier de l'entreprise ne convainc pas.
The stock prices will dip if the company's earnings report fails to impress.
Sa réponse toute faite sur son manque de temps ne convainc plus personne dans l'équipe.
His stock answer about being too busy no longer convinces anyone in the team.
Ton argument peut être bon, pourtant il ne me convainc pas complètement.
Your argument may be good, but it still doesn't completely convince me.
À première vue, son argument en convainc beaucoup, bien que ses présupposés soient discutables.
At first blush, her argument convinces many, though its assumptions are questionable.
Un bon pare-feu est inutile si un ingénieur social convainc le personnel de le contourner.
A good firewall is useless if a social engineer convinces staff to bypass it.
Sa langue bien pendue l'aide en vente, il convainc facilement les clients hésitants.
His chatterbox personality helps in sales; he easily persuades hesitant customers.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met convainc: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
convaincre les sceptiques v.
convince the skeptics
"Il a réussi à convaincre les sceptiques avec ses démonstrations scientifiques."
difficile à convaincre adj.
hard to convince
"Mon père est difficile à convaincre quand il s'agit de nouvelles technologies."
l'art de convaincre n.
the art of persuasion
"Il maîtrise l'art de convaincre dans les débats scolaires."
ne pas convaincre v.
fail to convince
"Ses arguments ne parviennent pas à convaincre le jury."
pouvoir de convaincre n.
power of persuasion
"Son pouvoir de convaincre lui permet de réussir toutes ses négociations."
se laisser convaincre v.
be swayed · let yourself be convinced
"Elle s'est laissé convaincre d'acheter cette voiture par le vendeur."
convaincre de meurtre v.
convict of murder
"Le jury a décidé de convaincre l'accusé de meurtre au premier degré."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor convainc in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4680. Exact: 4680. Verstreken tijd: 54 ms.
