We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le facteur de conversion fait partie intégrante de la méthode de calcul du barème depuis l'origine.
The conversion factor has been an integral element of the scale methodology since its inception.
L'employé a toujours un gain en capital non réalisé, mais la conversion fait passer des options aux actions.
The employee still has an unrealised gain but the conversion shifts from options to share instruments.
La fixation des coefficients de conversion fait partie de la méthode visée au premier alinéa du présent paragraphe.
Fixing the conversion coefficients shall be included in the method referred to in the first subparagraph of this paragraph.
Ladite conversion fait, de préférence, appel à une enzyme appartenant au groupe des terpène synthases ou à la famille des prényltransférases.
The conversion preferably makes use of an enzyme which belongs to the group of terpene synthases or to the family of prenyltransferases.
Le trouble de conversion fait référence à des symptômes de faiblesse, troubles du mouvement, symptômes sensitifs et crises convulsives non épileptiques.
Conversion disorder refers to symptoms of weakness, movement disorder, sensory symptoms and non-epileptic attacks.
L'activité de conversion fait partie des activités [...].
The conversion activity is part of the [...] business.
La partie de génération de tables de conversion fait générer par un dispositif de traitement arithmétique une seconde table de conversion indiquant la relation correspondante entre le deuxième itinéraire d'accès et le troisième itinéraire d'accès.
The conversion table generating portion makes an arithmetic processing device generate a second conversion table indicating the corresponding relationship between the second access route and the third access route.
un anneau de conversion fait la connexion entre le porte carte et le porte carte de base.
a conversion ring links the connection between the card holder and the base card holder.
Si l'option de conversion fait l'objet d'une transaction séparée, elle est traitée comme un actif distinct et classée avec les produits financiers dérivés (6217).
If the conversion option is traded separately, then the option is treated as a separate instrument, classified as a financial derivative, and it is not debt.
Nous présentons une preuve numérique indiquant que les conditions de conversion peuvent modifier fondamentalement la nature des OCC et qui suggèrent qu'un prix de conversion fixe ne serait pas souhaitable lorsque le déclencheur de la conversion fait appel à un pouvoir discrétionnaire en matière de réglementation.
We provide numerical evidence indicating that the terms of conversion can fundamentally alter the nature of the CCB and suggests that a fixed conversion price may not be desirable when the conversion trigger involves regulatory discretion.
L'A/B testing doit être piloté principalement par le département e-commerce ou marketing car l'amélioration de la conversion fait naturellement partie de ses objectifs.
A/B testing must be mainly led by the e-commerce or marketing team because conversion optimization is a natural part of their goals.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
