Examples with "convolution effectue une convolution" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un module de convolution effectue une convolution de l'image limitée par diffraction avec une première image d'un point focal qui présente une première longueur d'onde pour produire une première image simulée.
A convolution module performs convolution of the diffraction-limited image with a first image of a focal spot having a first wavelength to produce a first simulated image.
Andere resultaten
un circuit de retour autorise le circuit de convolution à effectuer une convolution avec un multiple alpha de b un circuit multiplicateur est raccordé au circuit de convolution et génère des signaux de sortie électriques correspondant au produit de la valeur a et alpha-t
a feedback circuit is provided for enabling the convolution circuit to perform a convolution with an alpha multiple of b. a multiplier circuit is connected to the convolution circuit and generates electrical output signals corresponding to the product of the value a and alpha-t
le processeur à convolution effectue au moins une convolution sur les données de projection acquises. la convolution exploite des données de projection se trouvant hors de la fenêtre de reconstruction exacte pour produire des données de projection convolutionnées
the convolution processor performs at least one convolution of the acquired projection convolving operates on projection data falling within an exact reconstruction window and on at least some redundant projection data falling outside the exact reconstruction window to produce convolved projection data
circuit de calcul convolutionnel pour effectuer un calcul convolutionnel de signaux numériques donnés, comprenant une partie de division de données pour générer une pluralité de données divisées obtenues par division de données d'amplitude respectives des signaux numériques en une pluralité de régions de bits
a convolutional calculation circuit for performing a convolutional calculation of given digital signals, comprising a data dividing part for generating a plurality of divided data obtained by dividing respective amplitude data of the digital signals into a plurality of bit regions
L'invention concerne un système et un procédé pour effectuer une convolution d'histogramme intégrale pour filtrer des données d'image.
A system and method for performing integral histogram convolution for filtering image data is disclosed.
les ensembles décalés de signaux de réponse acquis sont additionnés afin d'effectuer une convolution du bruit systématique dans le temps.
the shifted sets of acquired response signals are summed in order to convolute in time the systematic noise.
L'invention concerne un système et un procédé destinés à effectuer une convolution dans une voie unique d'un système informatique à traitement matriciel.
The invention provides a system and method for performing convolution in a single channel of a vector processing computer system.
Un corrélateur d'événements mis en œuvre par un dispositif informatique effectue une convolution d'une fonction de densité de noyau avec chacun des événements en vue de produire une fonction convoluée pour chaque événement.
An event correlator implemented by a computational device convolves a kernel density function with each of the events to produce a convolved function for each event.
après soustraction, on effectue une convolution des composantes propores obtenues à l'aide des circuits processeurs des lignes de balayage avec une configuration de faisceau propre pour lisser l'image afin de l'afficher
after subtraction, the resulting clean components are convolved by the scan line processor circuits with a clean beam pattern to smooth the image for display
le procédé selon la présente invention consiste à utiliser une image présentant un défaut mura et à effectuer une convolution laplacienne sur ladite image pour faire ressortir le défaut mura par rapport à l'éclairage du fond
the present method includes steps of acquiring an image with a mura defect, and performing a laplacian convolution on the image to enhance the mura defect against background illumination
Effectuer une convolution FFT rapide, juste avant la décompression (simple multiplication dans le domaine des fréquences), pour un filtrage personnalisé ou pour un son positionnel 3D.
Make a FFT fast convolution, just before the decompression (simple multiplication in the frequency domain), for a custom filtering or for a 3D positional sound.
Si c1 et c2 sont une matrice et un vecteur, LabVIEW traite le vecteur comme un vecteur colonne et effectue une convolution du vecteur avec chaque colonne de l'argument matriciel.
If one of c1 or c2 is a matrix and the other is a vector, LabVIEW treats the vector as a column vector and convolves the vector with each column of the matrix argument.
Si c1 et c2 sont des matrices, LabVIEW effectue une convolution de chaque colonne de c1 avec c2 telle que c est une matrice dont la taille de colonnes est égale au produit des tailles de colonnes de c1 et c2.
If both c1 and c2 are matrices, LabVIEW convolves each column of c1 with c2 such that c is a matrix whose column size equals the product of the column sizes of c1 and c2.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
