Examples with "correction du document" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
À cette occasion, le client précisera également le délai imparti à la correction du document.
At the same time, the customer shall indicate the period of time within which the fault is to be corrected.
Le correcteur assigné peut décider à la fin de sa relecture et de sa correction du document de le livrer vérifié avant la date limite.
The assigned editor may decide when the document is checked, so long as he/she delivers the checked document before the deadline.
D'après ce que je sais, l'erreur en question peut être corrigée de deux façons : soit le détenteur du brevet fait une demande de correction du document, soit une tierce partie dépose une opposition, ce qui est déjà fait, ai-je cru comprendre.
My understanding is that the patent error can be corrected either by the patent owner applying to correct the document or by a third party filing an opposition which I understand has already been done.
Vous pouvez voir ce qui a changé dans un fichier et choisir de restaurer une version précédente de votre CV, ce qui rend toute correction du document vraiment simple.
You can see what's changed in a file and restore your resume to a previous version, making it easy to fix any mistakes.
La société DS PARIS s'engage, après contestation recevable, à tout mettre en œuvre pour proposer dans les meilleurs délais une correction du document au client.
The company DS PARIS undertakes, after an admissible dispute, to make every effort to propose to the customer at the earliest opportunity a correction of the document.
Après quelques mises à jour de grande ampleur, je suis heureux de vous annoncer que la correction du document de tournoi de l'Heure de la Dévastation est... pas si dévastatrice que ça.
IPG | MTR After a few super-sized updates, I'm pleased to report that the Hour of Devastation tournament document update is... not all that devastating.
un programme de correction de document exécute la correction du document en tant qu'objet de l'extraction de différence, conformément à l'information de correction, et, après correction, le programme d'extraction de différence extrait la différence du document corrigé en tant qu'objet
GL Dans le cas d'une correction, entrer le numéro de la ligne du grand livre général sur laquelle le DVS initial, ou la plus récente correction du document, a été déclaré.
Corrections - line number GL In the case of corrections, enter the line number of the general ledger on which the original ICD, or the most recent correction to it, was reported.
Andere resultaten
Correction du problème des documents Word qui contiennent des tableaux Excel.
Corrected an issue with Word documents containing embedded Excel tables.
Les tarifs indiqués comprennent la correction finale du document par un traducteur de la langue concernée.
The stated prices include final review of the document by a translator who is a native speaker of the target language.
Correction du navigateur de documents qui ne liste pas tous les documents commit
Le projet de loi propose que les délinquants ainsi désignés soient par la suite obligés de fournir au Service correctionnel du Canada des documents additionnels pour chaque plainte qu'ils soumettent.
The bill also proposes that once offenders have been designated as vexatious complainants, they are then obligated to provide additional material to CSC to back up each complaint that they submit.
En d'autres termes, une correction ultérieure du document selon la règle 88 CBE 1973 ne permet pas de remédier à la perte d'un droit qui, concernant la procédure, n'aurait découlé que de manière indirecte du document non corrigé.
In other words, a procedural loss of right only indirectly caused by the incorrect document would not be remedied by a later correction of the document pursuant to R. 88 EPC 1973.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
