Examples with "courts... mais" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Seul bémol, celui-ci est un poil court... mais renferme un tas de bonus cachés!
Only drawback, it's a little short... but contains a lot of hidden bonuses!
En marge de cet exode nocturne, un petit groupe de héros que rien ne semblait prédestiner à se rencontrer va partager une nuit d'aventure très courte... mais riche en émotions !
On the outskirts of this nocturnal exodus, a small unlikely group of heroes will share a short, but emotionally rich, night of adventure!
Je sais que c'est une notification trop courte... mais je ne peux faire rien! Je ne peux pas vivre plus de deux heures sans elle. Sonia...
I know it's too short a notice, but I can't help it I can't live more than two hours without her. Sonia...
Il ai passé très, très, très court... mais très, très, très gentil!
It whas very, very, very short... but very, very, very nice!!
Mission très courte... mais constructive, très bon rapport avec les collègues... dont le chef -économiste de l'époque... un benchmark... ds le milieu (sur demande)... Lire la suite
Very short mission... but constructive, very good relationship with colleagues... including the Chief - Economist of the time... a benchmark... ds the middle (on request)...
La réponse courte... Oui mais vous avez besoin d'appliquer une certaine intelligence.
The short answer... Yes but you need to apply some intelligence.
Excellent séjour, trop court malheureusement... mais qui donne envie d'y retourner très vite.
Excellent stay, unfortunately too short... but that makes you want to return very soon.
C'est long... mais court au regard des décennies nécessaires au vin pour se bonifier en bouteilles.
It's long. but runs with the decades needed for wine to improve in bottles.
Il a dit que la réponse courte est oui... mais c'est aussi non!
He said that the short answer is yes... but it's also no!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.