Vertaling van "cpp devrait" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La CPP devrait s'assurer que l'engagement des dépenses est approuvé avant que les dépenses soient faites.
The CPC should ensure that expenditure initiation is approved before expenses are incurred.
La CPP devrait s'assurer que les modifications apportées aux marchés sont publiées avant la date d'échéance des marchés.
The CPC should ensure that contract amendments are issued prior to the contract expiry date.
La CPP devrait adopter un processus officiel pour s'assurer que les dossiers relatifs à la passation des marchés non concurrentiels contiennent tous les documents appropriés, dont les suivants
The CPC should adopt a formal process for ensuring non-competitive contracting files contain all the appropriate documentation, including: reason for non-competition
La CPP devrait s'assurer de l'existence des documents montrant que les activités d'accueil sont planifiées et menées d'une façon économique et appropriée pour faciliter les activités du gouvernement, selon le contexte des activités d'accueil.
The CPC should ensure that documentation exists to provide support that hospitality events are planned and conducted in an economical and appropriate way to facilitate government business, which is consistent with the events' circumstances. MEDIUM
La CPP devrait s'assurer que l'approbation du dirigeant principal des finances est obtenue en ce qui concerne la distribution et la limite de crédit des cartes d'achat.
The CPC should ensure the approval of the CFO is obtained for the distribution and credit limit of acquisition cards.
En particulier, la CPP devrait chercher à découvrir si des limites avaient été imposées quant à l'étendue des stratégies de collecte de renseignements, à l'encouragement de tactiques précises de manifestation ou à l'organisation de certaines manifestations en vue des sommets.
Specifically, the CPC should probe whether there were limits imposed on the scope of intelligence gathering strategies, the encouragement of particular demonstration tactics, or the organization of particular demonstrations leading up to the Summits.
La CPP devrait s'assurer d'obtenir et de garder au dossier le consentement écrit de tous les titulaires de carte de voyage à l'égard des responsabilités et des obligations.
The CPC should ensure that it obtains and keeps on file written acknowledgment of responsibilities and obligations from all travel card holders. MEDIUM
La CPP devrait s'assurer que tous les dossiers qui ont trait aux voyages contiennent les documents se rapportant à l'autorisation des voyages et les justifications pour toute exception à la Directive sur les voyages, notamment en ce qui concerne l'hébergement et les voitures de location.
The CPC should ensure that all travel files contain documentation for travel authorization and justification for any exceptions to the Travel Directive including accommodations and rental cars.
Le choix de l'indice pour chaque CPP devrait être étayé par des ouvrages scientifiques qui justifient son utilisation pour l'emplacement proposé.
The benchmark selection for each COPC should be supported by scientific literature that justifies its use for the proposed site.
Ainsi, l'enquête de la CPP devrait chercher à déterminer s'il y avait une limite à l'ampleur des activités auxquelles les informateurs de la GRC pouvaient se livrer pendant qu'ils travaillaient à l'infiltration des groupes de manifestants.
As such, the CPC's investigation should inquire into whether there were any limits on the scope of activities that RCMP informants could engage in while working undercover in protest groups.
Un observateur de la CPP devrait également être présent afin d'assurer la transparence.
A CPC Observer should also be present to ensure transparency.
Date d'achèvement prévue L'examen du CPP devrait prendre fin d'ici le milieu de 2007.
Target Completion Date CDPF review to be completed by mid-2007.
