Each snap clicked together effortlessly, making the outfit ready in seconds.
Chaque pression s'enclenchait sans effort, rendant la tenue prête en quelques secondes.
The magician made the rabbit vanish with a snap of his fingers.
Le magicien a fait disparaître le lapin en un claquement de doigts.
With a satisfying snap, she closed the box containing her jewelry.
Avec un claquement satisfaisant, elle a fermé la boîte contenant ses bijoux.
His announcement ended with a satisfying snap of the microphone.
Son annonce s'est terminée par un claquement satisfaisant du micro.
A sudden snap marked the end of the rubber band.
Un brusque claquement a marqué la fin de l'élastique.
The quick snap of a trap alerted everyone to its presence.
Le claquement rapide d'un piège alerta tout le monde de sa présence.
The sudden snap of the wire startled him while he worked.
Le claquement soudain du fil le fit sursauter pendant qu'il travaillait.
The snap of a closing door can often signal an ending.
Le claquement d'une porte qui se ferme marque souvent une fin.
A snap reaction during the meeting led to an unexpected conclusion.
Une réaction spontanée pendant la réunion a mené à une conclusion inattendue.
Our team cleaned the whole office with a snap of fingers.
Notre équipe a nettoyé tout le bureau en un rien de temps.
To avoid accidents, always remember to snap the gate closed.
Pour éviter les accidents, n'oubliez pas de bien fermer le portail.
Shopping for groceries was a snap with my list in hand.
Faire les courses était un jeu d'enfant avec ma liste en main.
His temper flared with a snap when he heard the accusation.
Sa colère a éclaté d'un coup quand il a entendu l'accusation.