Les programmes de mentorat sont essentiels pour la croissance du tissu économique.
Mentorship programs are vital for the growth of the business community.
Le rayonnage continu de cette lampe spéciale favorise la croissance rapide des semis.
The continuous radiation from this special lamp promotes rapid seedling growth.
Une comptabilité rigoureuse fait tourner la machine pour cette petite start-up en croissance.
Accurate bookkeeping keeps the wheels turning for this small but growing startup.
Le jardinier a décidé de rallonger la saison de croissance avec une serre.
The gardener decided to lengthen the growing season with a greenhouse.
La croissance rapide de la ville a saturé les ressources et services locaux.
The rapid growth of the city swamped local resources and services.
Apprendre à se pardonner est une étape importante dans la croissance personnelle.
Learning to forgive yourselves is an important step in personal growth.
Une forte présence en ligne peut stimuler la croissance sur le marché numérique.
A strong online presence can drive growth in the digital marketplace.
Le rapport annuel illustrera la croissance de l'entreprise et ses projets futurs.
The annual report will evidence the company's growth and future plans.
Un sol sain offre un milieu propice à une croissance vigoureuse des légumes.
Healthy soil provides a breeding ground for robust vegetable growth.
Chaque division a son propre marché cible et ses objectifs de croissance.
Each business unit has its own target market and goals for growth.
Elle a lu le reportage sur la croissance économique avec grand intérêt.
She read the news report on the economic growth with great interest.
Leur dernier album sort du lot, montrant une réelle croissance musicale.
Their latest album is a cut above, showing real musical growth.
La coentreprise a préparé le terrain pour une croissance sur leur marché.
The joint venture set the stage for growth in their marketplace.