Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cuissenf
View images
Vertaling van "cuisse" in Engels
Definitie
Par réflexe, il se pince la cuisse en entendant la mauvaise nouvelle.
Reflexively, he pinches his thigh upon hearing the bad news.
Après la chute en vélo, elle a un bleu sur la cuisse.
After the bike fall, she has a bruise on her thigh.
Elle préfère un médaillon de poulet rôti plutôt qu'une cuisse avec os.
She prefers a roasted chicken medallion rather than a bone-in leg.
Ma grand-mère mijote une cuisse de poulet dans une sauce à la crème.
My grandmother is simmering a chicken leg in a creamy sauce.
Il trouve qu'un nugget de poulet est plus pratique à manger qu'une grosse cuisse.
He thinks a chicken nugget is easier to eat than a big drumstick.
On a un problème avec un mousquet et une cuisse de poulet.
We have a situation here involving a musket and a drumstick.
Elle a préparé une cuisse de mouton rôtie avec des herbes du jardin.
She prepared a roasted leg of mutton with herbs from the garden.
Il s'est réveillé avec une terrible crampe à la cuisse.
He woke up with a terrible charley horse in his thigh.
Le spécialiste observa un gonflement inhabituel à l'arrière de la cuisse du patient.
The specialist noticed unusual swelling at the back of the patient's thigh.
En s'asseyant, elle s'est pincé la cuisse entre deux lattes du banc.
Sitting down, she pinched her thigh between two slats of the bench.
Elle porte une jupe fendue qui laisse voir une partie de sa cuisse.
She's wearing a slit skirt that shows part of her thigh.
Après le match, il a ressenti une douleur musculaire à la cuisse.
After the game, he felt a pulled muscle in his thigh.
On a acheté une cuisse de mouton entière pour nourrir tous les cousins.
We bought a whole leg of mutton to feed all the cousins.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of cuisse
segment
Uitdrukkingen met cuisse: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
avoir la cuisse légère v.
sleep around · be promiscuous
"On dit qu'elle a la cuisse légère depuis son divorce."
se croire sorti de la cuisse de Jupiter v.
think highly of oneself
"Il se croit sorti de la cuisse de Jupiter depuis sa promotion."
cuisse de nymphe n.
blush pink · pale pink
"Elle a choisi une robe cuisse de nymphe pour son mariage."
de la cuisse de Jupiter adj.
high-and-mighty · self-important
"Il a des manières de la cuisse de Jupiter insupportables."
accoler la cuisse à quelqu'un v.
"Le courtisan accola la cuisse au roi pour implorer son pardon."
cuisse de dinde n.
turkey leg
"Elle a préparé une délicieuse cuisse de dinde aux herbes pour le dîner."
cuisse de mouton n.
leg of mutton
"Le boucher a préparé une belle cuisse de mouton pour le repas."
cuisse de poulet n.
chicken leg · chicken drumstick
"J'ai acheté des cuisses de poulet pour le dîner de ce soir."
mi-cuisse adv.
mid-thigh
"La jupe arrive mi-cuisse et lui va très bien."
cuisse d'agneau n.
leg of lamb
"Le boucher prépare une belle cuisse d'agneau pour le repas de dimanche."
cuisse de grenouille n.
frog leg
"Au restaurant, il a commandé des cuisses de grenouille à l'ail."
milieu de la cuisse n.
middle of the thigh
"La blessure se situe au milieu de la cuisse droite."
os de la cuisse n.
thigh bone
"Le chirurgien a réparé l'os de la cuisse fracturé lors de l'accident."
cuisse de lapin n.
rabbit leg
"Le chasseur a préparé les cuisses de lapin pour le dîner."
haut de cuisse n.
upper thigh
"Elle ressentait une douleur au haut de cuisse après sa course."
cuisse-madame n.
Cuisse-Madame pear
"Les cuisse-madame sont parfaites pour faire des confitures."
cuisse de Jupiter n.
Jupiter's leg pastry
"Le pâtissier a préparé de délicieuses cuisses de Jupiter à la crème."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor cuisse in het Frans
Suggesties
cuisse droite
3420
cuisse de poulet
2330
mi-cuisse
2210
os de la cuisse
1270
cuisse de dinde
1190
cuisse de jupiter
1160
à mi-cuisse
1150
Resultaten: 6416. Exact: 6416. Verstreken tijd: 40 ms.
