Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
curenf
View images
Vertaling van "cure" in Engels
Definitie
Elle a accepté la cure d'âmes dans ce village isolé avec une grande humilité.
She accepted the cure of souls in that remote village with great humility.
La formation au séminaire soulignait que la cure d'âmes exige patience et écoute attentive.
Seminary training emphasized that the cure of souls requires patience and attentive listening.
Après cette cure de thalasso, je me porte comme un charme.
After that spa treatment, I'm feeling fit as a fiddle.
Une période d'abstinence est recommandée pendant la cure pour éviter toute rechute.
A period of abstinence is recommended during treatment to avoid any relapse.
Il a promis de ne plus retomber dans ses travers après sa cure.
He promised not to fall off the wagon again after rehab.
Après sa cure, il devait combattre ses démons chaque matin.
After rehab, he had to battle his demons every single morning.
Pendant sa cure, il a eu un moment de lucidité et choisi la sobriété.
During rehab, he had a moment of clarity and chose sobriety.
Sa cure miracle ressemblait à une arnaque pour quiconque connaît un minimum la science.
His miracle cure sounded like a con job to anyone with basic science knowledge.
Son meilleur ami est resté à ses côtés tout au long du chemin pendant la cure.
His best friend stayed beside him every step of the way through rehab.
Pour se remonter, elle a suivi une cure de vitamines pendant plusieurs semaines.
To regain her strength, she took a vitamin treatment for several weeks.
Nous avons choisi cette ville d'eau pour suivre une cure contre nos douleurs.
We chose this spa town to undergo treatment for our aches and pains.
Pour sa cure, il doit manger pendant une semaine entièrement sans matière grasse.
For his treatment, he has to eat completely fat-free for a week.
Il se sentait mal préparé pour la cure d'âmes dans une communauté aussi éprouvée.
He felt unprepared for the cure of souls in such a troubled community.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of cure
rectory
parsonage
Uitdrukkingen met cure: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
cure de rajeunissement n.
rejuvenation treatment
"Elle a suivi une cure de rajeunissement dans une clinique spécialisée."
cure de repos n.
rest cure
"Le médecin lui a prescrit une cure de repos de trois semaines."
faire une cure v.
undergo a treatment
"Elle va faire une cure thermale pour soigner ses rhumatismes."
cure d'austérité n.
austerity measures
"Le gouvernement impose une cure d'austérité pour réduire la dette."
cure d'oxygène n.
fresh air retreat
"Elle part en montagne faire une cure d'oxygène ce weekend."
cure de jouvence n.
fountain of youth
"Ces vacances à la mer ont été une véritable cure de jouvence."
cure de sommeil n.
sleep therapy
"Le médecin a prescrit une cure de sommeil pour traiter sa dépression."
no cure no pay exp.
no win, no fee
"L'avocat propose un contrat no cure no pay pour cette affaire difficile."
avoir cure v.
care about · pay heed to
"Il n'a cure des critiques et continue son travail."
n'avoir cure v.
not care · pay no attention
"Je n'ai cure de leurs reproches."
n'en avoir cure v.
not care · be indifferent
"Il n'en a cure de vos reproches et continue comme avant."
centre de cure n.
wellness center · treatment center
"Elle se rend au centre de cure pour suivre sa thérapie."
cure d'amaigrissement n.
weight loss program
"Elle suit une cure d'amaigrissement dans un centre spécialisé."
cure de beauté n.
beauty treatment · beauty regimen
"Elle a commencé une cure de beauté avant son mariage."
! cure de désintox n.
detox program · rehab
"Il suit une cure de désintox dans une clinique spécialisée."
cure de désintoxication n.
detox program · detoxification treatment
"Il suit une cure de désintoxication dans un centre spécialisé."
en cure adv.
in treatment
"Il est parti en cure pour soigner ses rhumatismes."
en cure de désintoxication adv.
in rehab
"Il est parti en cure de désintoxication pour six mois."
suivre une cure v.
undergo treatment
"Elle suit une cure thermale pour soigner son arthrose."
cure de shopping n.
retail therapy
"Après sa rupture, elle a fait une longue cure de shopping."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor cure in het Frans
Suggesties
curé
+10k
cure-dent
+10k
cure-dents
+10k
faire une cure
3360
en cure
+10k
cure de jouvence
6320
cure thermale
4800
Resultaten: 9174. Exact: 9174. Verstreken tijd: 79 ms.
