We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ainsi, des dispositifs d'objet de commande peuvent être synchronisés sans rechercher au préalable un délai de communication.
Thus, control object devices can be synchronized without investigating a communication delay time beforehand.
Ils partagent les mêmes noms d'objet de commande et de conteneur et sont par conséquent considérés comme identiques.
The controls have the same control name and container name and are therefore considered the same control.
procédé et programme de génération de modèle d'objet de commande, méthode et programme d'ajustement de paramètres de commande
control object model generation method, program thereof, control parameter adjustment method, and program thereof
un appareil de commande d'équipement à commande stabilisatrice lors de l'identification d'un paramètre de modèle d'un modèle d'objet de commande obtenu par modélisation d'un équipement à contrôler et par commande de mode de glissement au moyen du paramètre de modèle identifié
a plant control apparatus stabilizing control when identifying a model parameter of a control object model obtained by modeling a plant to be controlled and performing sliding mode control by using the identified model parameter
En outre, à partir d'une région de ligne de visée de séquence temporelle, l'unité de commande (33) spécifie une région cible qui comprend un sujet servant d'objet de commande.
In addition, from a time-sequence line of sight region, the control unit (33) specifies a target region that includes a subject that serves as the control object.
stylisation d'objet de commande par interface utilisateur graphique
graphic user interface control object stylization
un dispositif concepteur qui permet de concevoir un contrôleur au moyen d'une logique à infinité h. selon ce dispositif, des formules d'ensemble et des formules de modèles d'objet de commande faisant partie des formules d'ensemble sont stockées dans une unité de mémoire
a design device which designs a controller in accordance with h infinity logic, wherein formulae of generalized plants and formulae of control object models which are parts of the generalized plants are stored in the memory unit
Pour exécuter la commande, donne à la commande un nom en utilisant la propriété de nom d'objet de commande.
To execute the command, gives the command a name using the Command object Name property.
En plus, l'adaptateur de ligne contient des références d'objet de commande pour des opérations CHOISIES, d'INSERTION, de MISE À JOUR, et d'EFFACEMENT sur les données.
Additionally, the data adapter contains command object references for SELECT, INSERT, UPDATE, and DELETE operations on the data.
STYLISATION D'OBJET DE COMMANDE PAR INTERFACE UTILISATEUR GRAPHIQUE
GRAPHIC USER INTERFACE CONTROL OBJECT STYLIZATION
est alors remplacée par un signal de position d'objet de commande (xfb) et ce signal de position d'objet de commande (xfb) est réinjecté dans un circuit de commande de position
into a control object position signal (xfb), and this control object position signal (xfb) is fed back to a position control circuit
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
