Examples with "d'objets de programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La migration de vos macros vous permet de tirer parti des améliorations apportées au modèle d'objet de programmation VBA.
Migrating your macros lets you take advantage of the improvements to the VBA programming object model.
Un agent utilisateur usuel peut comporter des fonctionnalités importantes pour les technologies d'assistance comme l'extraction du contenu Web à partir d'objets de programmation ou l'analyse syntaxique du balisage par paquets identifiables.
The mainstream user agent may provide important functionality to assistive technologies like retrieving Web content from program objects or parsing markup into identifiable bundles.
Le code d'objet d'application est remplacé par un code d'objet de programme de sécurité, ce qui crée une application à enveloppe de sécurité.
App object code is substituted with security program object code, thereby creating a security-wrapped app.
l'invention concerne un procédé permettant de produire une représentation graphique d'un dispositif de visualisation, selon lequel il est prévu. de détecter les classements hiérarchiques d'objets de programmation
the present invention relates to a method of generating a graphical representation of a program on a display device comprising detecting hierarchical rankings of programming objects
l'invention concerne un procédé de régulation du traitement d'un programme informatique orienté objet, contenant une pluralité d'objets de programmation, qui comprend les étapes suivantes
Un module gestionnaire d'objets de programme est adapté pour affecter des syntoniseurs permettant de recevoir des programmes et une mémoire pour l'enregistrement de programmes et désigne un programme en cours parmi les syntoniseurs et la mémoire sur la base des instructions de commande d'utilisateur.
A program objects manager module is adapted to allocate tuners for receiving programs and memory for recording programs, and designate a current program among the tuners and memory based on the user control commands.
et indiquer au moins un objet de programme cible et au moins un objet de programme suspect appartenant à la pluralité d'objets de programme.
le système de génération de service web est mis en place dans java au moyen de commandes de communication java et d'objets de programmation java.
the web service generation system is implemented in java using java communication commands and java programming objects.
effectuer des recherches dans la pluralité d'objets de programme pour trouver des objets de programme dont dépend un objet de programme cible, la pluralité des objets de programme dépendant d'un objet de programme cible étant identifiés en tant qu'objets de programme suspects
le sous-système de commande sans fil comprend également un module de système possédant une pluralité de couches d'objets de programmation reliés qui propagent des informations d'un objet vers un objet indiquant l'occurence des événement de niveau système concernant le fonctionnement et/ou le statut des dispositifs sans fil
the wireless control subsystem also includes a system module having a plurality of layers of linked programming objects which propagate information from object to object indicative of the occurrence of system level events related to the operation and/or status of the wireless devices
une méthode traite une hiérarchie d'arbres d'objets de programme informatique construits avec des objets de l'interface de programme d' méthode traverse des branches d'une hiérarchie d'arbres de scènes 3D d'objets pour traiter des objets de groupe et des objets de feuille
a method processes a tree hierarchy of computer program objects constructed with objects of the application program interface, and performs drawing, illumination, or transformation operations corresponding to the type of object processed.
Un important travail de traitement documentaire est nécessaire avant d'en faire l'objet de programmes de recherche.C.D.
Major documentary processing work is necessary before developing research programmes.C.D.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
