Examples with "d'objets difficiles" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La lame du côté le plus bas et au point le plus en avant simplifie le sciage d'objets difficiles d'accès
Blade at the lowest edge and most forward point facilitates sawing hard-to-reach objects
Dispositif permettant d'estimer directement et visuellement les dimensions d'objets difficiles à atteindre, comme des organes ou des corps étrangers à l'intérieur du corps d'un être humain ou d'un animal.
A device for direct, visual estimation of dimensions of measurement objects that are difficult to reach, such as organs and foreign articles within human and animal bodies.
Elle bénéficie notamment des meilleures performances pour la connexion d'objets difficiles d'accès (enterrés, installés en cave profonde, sans alimentation électrique) avec un minimum d'équipements nécessaires.
They offer improved performance for the connection of objects that are not readily accessible (underground, in deep cellars, without an electrical power supply) and require only minimal equipment.
La loupe avec son zoom super pratique rendra tous les joueurs heureux lors de la recherche d'objets difficiles à trouver.
The superb magnifying glass feature is sure to please players when looking for those hard to find items.
Depuis quelques années, l'impression 3D est devenue courante dans l'industrie cinématographique pour les applications comme le prototypage, la fabrication d'accessoires et la création d'objets difficiles à réaliser avec des méthodes traditionnelles.
Over the last few years, 3D printing has become commonplace in the movie industry for applications such as prototyping, prop making and creating objects that are difficult to construct in traditional ways.
Mais le DAC permet un comptage précis d'objets difficiles à mesurer, grâce à la technologie du capteur de lignes mise au point par Kôshinsha
But such hard-to-measure items can be accurately counted by a DAC, thanks to the line-sensor technology developed by Kōshinsha.
Même dans les applications extrêmement difficiles qui imposent des exigences strictes, nos détecteurs intelligents produisent des évaluations parfaitement fiables, y compris avec des conditions ambiantes et des surfaces d'objets difficiles.
Even in extremely challenging applications with stringent requirements, our intelligent sensors provide reliable evaluations - even when confronted with harsh ambient conditions and difficult object surfaces.
Les recettes d'objets très faciles à produire auront un coefficient d'expérience plus faible que les recettes d'objets difficiles à fabriquer (fabriquer un pain de niveau 200 rapportera moins d'expérience que fabriquer un chapeau de niveau 200).
The revenues of objects very easy to produce will have a lower coefficient of experience that revenues of difficult to manufacture objects (bread making level 200 will report less experience than making a level cap 200).
L'espace comprenait des étagères métalliques, et Harland Simon a appliqué environ 100 étiquettes à une variété d'objets difficiles, tels que des objets contenant du métal ou des liquides.
The space included metal shelves, and Harland Simon applied approximately 100 tags to a variety of challenging items, such as tightly packed metal or liquid containing objects.
Easter Eggs à l'ancienne : Le jeu est truffé d'objets difficiles à trouver dans des endroits encore plus difficiles à trouver.
Une autre possibilité pour expliquer l'émergence d'objets difficilement compréhensibles dans les photographies est le mouvement des objets possibles complètement hors de bref - poussière, des plumes, des insectes.
Another possibility to explain the emergence of hardly comprehensible objects in the photographs is possible movement of objects completely out focus - dust, feathers, insects.
Cette boutique est remplie d'un bric-à-brac d'objets anciens, difficiles à classer.
This shop is crammed with a hodgepodge of old items that are hard to categorize.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
