Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dans le code source des modules
Examples with "dans le code source des modules" and their translation in Engels
Lorsqu'on utilise de tels modules, l'ordre dans lequel s'effectue le traitement est défini dans le code source des modules et n'est pas configurable.
When using such modules, the order of processing is determined in the modules' source code and is not configurable.
Andere resultaten
Vous allez mettre des pointeurs vers vos fonctions C dans la table des méthodes pour le module qui vient habituellement suivant dans votre code source.
You will be putting pointers to your C functions into the method table for the module that usually comes next in your source code.
Vous pouvez vérifier si Google Analytics est enregistré dans le code source sur chacune des pages tout simplement avec Ryte dans le module Website Success.
You can easily check with the Website Success module in Ryte whether Analytics has been embedded on each subpage in the source code.
Le module de simulation simule l'appareil d'entraînement d'apprentissage en fonction du code source de fonctionnement dans un environnement virtuel quelconque pour recueillir des informations de simulation.
The simulation module simulates the learning driving apparatus on the basis of the operation source code in any virtual environment to collect simulation information.
Le module de commande détermine si une erreur dans le code source de fonctionnement se produit en fonction des informations de simulation afin de stocker le code source de fonctionnement dans un module de stockage lorsque l'erreur ne se produit pas.
The control module determines whether an error in the operation source code occurs on the basis of the simulation information in order to store the operation source code in a storage module when the error does not occur.
l'instrumenteur d'étiquetage insère une instruction d'affectation de variable d'étiquetage, avant et après chaque appel des modules de codes de programmation sélectionnés, dans le code source du programme informatique
a tagging instrumenter inserts a tagging variable assignment statement before and after each invocation of the selected programming code modules in the computer program's source code
En comparaison, les systèmes de bases de données conventionnels ne peuvent être étendus qu'en modifiant les procédures dans le code source ou en installant des modules spécifiquement écrits par le vendeur de SGBD.
By comparison, conventional database systems can only be extended by changing hardcoded procedures within the DBMS or by loading modules specially-written by the DBMS vendor.
Grâce à la propriété commune des droits de propriété intellectuelle et du code source, MIPS peut intégrer le module de Genial Genetics dans ses propres produits.
As a result of their joint ownership of the intellectual property rights and source code, MIPS will build the Pedigree Draw Module into their products.
Les métriques de complexité Halstead ont été développées par le défunt Maurice Halstead comme un moyen de déterminer une mesure quantitative de complexité directement des opérateurs et opérandes dans le module afin de mesurer la complexité d'un module de programme directement depuis le code source.
Halstead complexity metrics were developed by the late Maurice Halstead as a means of determining a quantitative measure of complexity directly from the operators and operands in the module to measure a program module's complexity directly from source code.
Le processeur frontal balaie et analyse les modules code source et élabore à partir de ceux-ci une représentation en langage intermédiaire ('IL') des programmes exprimés dans le code source.
The front end scans and parses the source code modules, and generates from them an intermediate language ('IL') representation of the programs expressed in the source code.
Le réglage des points de rupture source et de chargement de module dans l'éditeur de code avant et pendant une session de débogage permet d'identifier rapidement comment le code s'exécute et les valeurs traitées. Explorez l'ensemble de la pile d'appels
Avant d'exécuter le code source dans le module, la variable globale XSCRIPTCONTEXT est insérée comme variable globale dans le module (cette variable existe également pour javascript et beanshell, elle est proposée ici pour des raisons de cohérence).
Before executing the source code within the module, the global variable XSCRIPTCONTEXT is inserted as global variable within the module (this variable also exists e.g. for javascript and beanshell, it is offered here for consistency reasons).
Cela signifie que, lors de la création du ver Stuxnet début 2009, la plate-forme Flame existait déjà et que, dès 2009, le code source d'au moins un module de Flame a été utilisé dans Stuxnet.
This means that when the Stuxnet worm was created in the beginning of 2009, the Flame platform already existed, and that in 2009, the source code of at least one module of Flame was used in Stuxnet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 1774194. Exact: 1. Verstreken tijd: 388 ms.
