Examples with "date et le timecode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pendant l'enregistrement vidéo, des metadata concernant le canal, la date et le timecode précis sont également capturées.
Support étendu pour les métadonnées (BWF and iXML); TimeCode, date, projet, nº de scene, etc.
Support for extensive metadata (BWF and iXML); input time, date, project, scene number, etc.
L'onglet Setup du menu de navigation offre un accès aux paramètres date et heure, langue, obturateur, fréquence du courant, affichage de la batterie, timecode et autres.
The setup tab on the dashboard lets your enter the date and time, select the language, shutter measurement, electrical system, battery display, timecode and more.
Vous pouvez aussi générer des séquences de dates et d'heures qui s'activent en avançant ou en reculant, et définir des séquences de timecode pour n'importe quel débit d'image standard.
You can also generate time-and-date sequences that play forwards or backwards, and set up timecode sequences for any standard frame rate.
Dans le panneau d'incrustation obtenu par ALT+I vous pourrez changer beaucoup de paramètres de cette fonction, notamment choisir entre la date actuelle ou la date de capture (appelée datecode pour un flux DV), ou encore le timecode.
In the inlay panel you may change many settings of this feature, for example choose between the real time or the datecode of the capture (for a DV stream) or the timecode.
Un calendrier mensuel aide à suivre efficacement les dates et échéances importantes.
A monthly calendar aids in tracking important dates and deadlines effectively.
Le professeur adore faire réciter les dates et faits historiques à ses étudiants.
The professor loves to drill his students on historical dates and facts.
La fiche récapitulative comprend toutes les dates et échéances essentielles du projet.
The summary sheet includes all essential dates and deadlines for the project.
Vérifiez que votre billet indique la bonne date et heure de voyage.
Make sure your train ticket has the correct travel date and time.
Mon amie m'a offert une barre énergétique maison remplie de dattes et de noix.
My friend gifted me a homemade energy bar filled with dates and walnuts.
Ils ont créé un agenda pour noter toutes les dates et événements importants.
They created a card file for all the important dates and events.
Son mémo contenait toutes les dates et événements importants pour le test d'histoire.
His crib sheet contained all the important dates and events for the history test.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
