Examples with "de ces structures serait" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La partie la plus simple d'une de ces structures serait cent fois plus grosse que cela.
Le double objectif de ces structures serait de garantir la sécurité des populations et de permettre un développement durable des territoires, par le biais de la coopération interrégionale et de la mise en réseau des établissements de recherche, des PME et des collectivités locales de ces régions.
The dual objective of these structures would be to ensure public safety and to enable sustainable land development, through interregional cooperation and the networking of research establishments, SMEs and local authorities in the regions concerned.
La Mission a également considéré qu'aussi souhaitable serait-il, le renforcement de ces structures serait difficile à assurer à l'approche des élections du fait que les partis politiques ont continué à retirer certains des cadres dont ils ont besoin pour leur propre campagne.
The Mission also felt that, as desirable as it was to strengthen the peace structures, that objective would be difficult as the elections become closer because political parties have continued to withdraw from these structures some of their high-level personnel needed for their own campaigns.
Une de ces structures serait la « maison du Président », que l'artiste avait imaginée cinq fois plus grande que la maison qui se trouve à Washington aujourd'hui, équipée de mobilier très orné, de jardins publics et monuments grandioses.
One of these structures would be the "President's House", which the artist imagined as 5x bigger than the house that stands in Washington D.C. today, complete with ornate furnishings, public gardens and grand monuments.
Andere resultaten
Dans le cas d'usines privées, il se disait, peut-être non sans raison, que le fait de fermer ces structures serait en violation avec la loi chinoise sur le droit à la propriété.
Where facilities were privately owned, it was felt, perhaps not unreasonably, that removing assets would violate China's property-rights law.
Bien qu'un accès obligatoire généreux aux structures de soutien puisse décourager la multiplication de ces structures (ce qui serait de toute façon souhaitable sur le plan social), cela supprimera les obstacles à la construction de nouvelles installations et en réduira probablement le coût.
While generous mandated access to support structures may disincent duplication of support structures (which may be social desirable in any event), it will remove barriers to building new facilities and perhaps reduce the cost of building new facilities.
Tout ce qui pourrait aider à améliorer ces structures de coûts nous serait très bénéfique.
Anything that can help improve those cost structures is of great benefit to us.
Penser que l'ouverture de comptes bancaires et que la digitalisation des transferts sociaux pourraient supprimer ces structures de pouvoir serait naïf.
It would be naïve to think that the opening of bank accounts and the digitization of social transfers could remove these power structures.
Cela signifie que la fabrication de ces objets et structures serait un gaspillage de ressources et le joueur aura besoin d'autres moyens pour restaurer sa santé mentale.
This means that crafting those Items and Structures would be a waste of resources and the player will need other means to restore Sanity.
Une occasion unique de découvrir l'histoire de ces structures de défense.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
