Examples with "de code normalisées" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les valeurs de code normalisées, leur explication et leur traduction dans 24 langues sont fournies dans des tableaux de référence (appendice B).
The standardized code values, their explanation and translation into 24 languages are provided in reference tables (Appendix B).
Les valeurs de code normalisées, leur explication et leur traduction dans les langues pertinentes sont fournies dans des tableaux de référence maintenus par le Groupe d'experts des avis à la batellerie (Notices to Skippers (NtS) Expert Group ()).
The standardized code values, their explanation and translation into relevant languages are provided in reference tables maintained by the Notices to Skippers (NtS) Expert Group ().
Le schéma XML pour les avis à la batellerie, basé sur la description XML et les valeurs de code normalisées, contient une définition complète de tous les éléments XML, y compris des formats et des valeurs de code possibles (appendice C).
The XML scheme for Notices to Skippers, which is based on the XML definition and the standardised code values, contains a complete definition for all the XML elements including possible formats and code values (Appendix C).
Andere resultaten
Le procédé et l'appareil utilisent des livres de codes normalisés.
Par conséquent, il convient de recourir à une identification unique des équipements marins, fondée sur une structure de code normalisée et indépendante du type d'étiquette électronique.
Consequently, a unique identification of marine equipment, based on a standardised code structure independent from the electronic tag type should be used.
Par exemple, un grand nombre de constructeurs identifient maintenant au moyen de codes normalisés les éléments en plastique afin que ces derniers puissent être classés d'après leur composition chimique lors du recyclage.
Many manufacturers, for example, now label plastic components with standard codes to make it easier to sort them by chemical composition when they are recycled.
l'utilisation de codes normalisés d'identification afin d'assurer le suivi des propositions budgétaires
The use of standard identifier codes to track the status of budget proposals; and
le vocoder produit une pluralité de vecteurs de code à partir d'un vecteur de code normalisés unique par déplacement ou autre réagencement
the encoder generates pluralities of codevectors from a single, normalized codevector by shifting or other rearrangement
Annexe 12.5.2 Liste de codes normalisés relatifs aux frais additionnels et à d'autres dépenses
Établir des données permanentes unitaires précises, en opérant une synchronisation avec les autres participants à la chaîne de valeur à l'aide de codes normalisés
Establish unitary, accurate master data, synchronized with value chain partners using standard codes.
Il convient de noter que les textes en français et en espagnol doivent être enregistrés en majuscules, car il n'y a pas de code normalisé pour la représentation des caractères accentués.
Note that French and Spanish texts should be recorded using upper case characters, since there is no standard code used to represent accented characters.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
