Examples with "de code provenant des" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ces boutons sont des parties de code provenant des médias sociaux et utilisent un cookie.
Les millions de code-barres génétiques provenant des grandes boucles de navigation permettront de comprendre et de prédire comment la biodiversité du plancton s'organise et s'adapte en fonction de l'environnement et des changements climatiques.
The millions of DNA barcodes derived from global navigational circuits will permit scientists to understand and predict how planktonic biodiversity is organized and how it adapts to the environment, especially in light of ongoing global climate change.
Chaque entité est capable de mettre à jour son propre code sans avoir besoin de code source provenant des autres entités qui serait typiquement nécessaire dans du code lié statiquement.
Each entity is able to update its own code without the need for source code from the other entities that would
d'informations auxiliaires (par exemple, d'informations de sous-titrage codé) provenant des signaux de programme, l'association
Par exemple, les signaux codés provenant de la couverture des nouvelles et des actualités à l'étranger fournissent des informations et des données en temps réel qui sont essentielles aux efforts déployés pour rassembler des renseignements extérieurs conformément aux priorités du gouvernement du Canada en matière de renseignement.
Encrypted programming, for example, of foreign-based regional news and current events provides real-time information and insights that are critical in supporting efforts to produce foreign intelligence in accordance with the intelligence priorities of the Government of Canada.
Une table de correspondances locales de chaînes est mémorisée, de manière à utiliser l'information de chaîne provenant des codes comprimés pour se syntoniser sur la chaîne appropriée même si les numéros de chaînes sont éventuellement différents dans des localités différentes.
A local channel map is stored so that the channel information from the compressed codes can be utilized to tune the correct channel even though channel numbers in different localities may be different.
Voici sa vision de Marilyn MONROE, dans une mosaïque entièrement composée de codes barres provenant de DVD des films de l'actrice !
Here is a digital mosaic of Marilyn MONROE made entirely of barcodes from movie DVDs the actress appeared in!
Les catégories du système de groupement national représentent 120 catégories fondées sur les interventions qui permettent la normalisation des codes de tarif provenant des tarifs d'honoraires des provinces et permettent la comparaison internationale des services médicaux.
The National Grouping Systems categories are 120 procedures based categories that allow for the standardization of fee-code items from the provincial fee schedules and allow for the interprovincial comparison of physician services.
S'il était démontré scientifiquement à l'avenir que l'exposition aux rayonnements RF à des niveaux inférieurs aux limites précisées dans le Code de sécurité 6 provenant des technologies sans fil est dangereuse, le gouvernement du Canada interviendrait sans tarder pour protéger la santé et la sécurit
If new scientific evidence were to demonstrate that exposure to RF energy below levels found in Safety Code 6 from wireless technologies is a concern, Health Canada would take appropriate action to help protect the health and safety of Canadians.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
