We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
message control
advertisement control
message controller
une section de commande de message d'attribution d'étiquette crée et transmet/reçoit un message d'attribution d'étiquette
a label allocation message control section creates and transmits/receives a label allocation message
L'invention concerne un système de commande de message qui possède un dispositif de transmission de message et un dispositif de réception de message.
A message control system having a message transmission device and a message reception device.
La logique de commande de message de large gamme de couleurs réagit fonctionnellement aux informations de confirmation de large gamme de couleurs qui sont reçues en provenance du fournisseur de source d'image.
The wide gamut configuration message control logic is also operatively responsive to wide gamut confirmation information that is received from the image source provider.
L'expéditeur de message effectue des opérations pour écrire un message directement dans la structure de données de tas, et pour conserver des métadonnées associées au message dans la structure de données de commande de message.
The message sender operates to write a message directly into the heap data structure, and to maintain metadata associated with the message in the message control data structure.
L'environnement de machine intergicielle transactionnelle comprend une structure de données de commande de message sur un récepteur de message et une structure de données de tas dans une mémoire partagée qui est associée au récepteur de message.
The transactional middleware machine environment includes a message control data structure on a message receiver and a heap data structure in a shared memory that is associated with the message receiver.
une section de commande de message de demande de chemin auxiliaire crée et transmet/reçoit un message de demande de chemin auxiliaire contenant une information d'emplacement d'erreur et une information d'établissement de chemin auxiliaire
an auxiliary path request message control section creates and transmits/receives an auxiliary path request message containing fault location information and auxiliary path setting information
L'unité de commande de message (11a) génère le message en réponse à un changement du type d'effet qui a été déterminé.
The message control unit (11a) generates the message in response to a change in the type of effect that has been determined.
un module de commande de message d'unité de réseau a effectue le procédé d'encapsulation correspondant pour le message de test selon le type de canal de logique négocié, et transfère le paquet de données encapsulées à l'interface d'envoi local
a network unit message control module performs the corresponding encapsulation process for the test message according to the negotiated logical channel type, and transferring the encapsulated data packet to the local sending interface
l'interface de réception de l'unité de réseau b reconnaît et reçoit le paquet de données, le module de commande de message de l'unité de réseau b obtient le paquet de données provenant de l'interface de réception locale, et désencapsule le paquet de données
b network unit receiving interface recognizes and receives the data packet, b network unit message control module obtains the data packet from the local receiving interface, and de-encapsulates the data packet
afin de remplir les conditions requises selon lesquelles un dispositif de réseau transmet des données de commande de message avec le message lors de l'envoi de celui-ci et d'assurer une transmission du message point-multipoint, le procédé comporte les étapes consistant à
for meeting the requirements that a network device transmits message control information with the message when it is forwarded and transmitting the message from point to multi-point, a method for establishing a pseudo wire tunnel and transmitting message using it is provided, and the method includes
Les modes de réalisation de l'invention portent également sur un dispositif de commande de conférence multimédia et sur un dispositif de commande de message SIP.
A control device of multimedia conference and an SIP message control device are also present by the embodiments of the invention.
une entité LMP d'unité de réseau a construit le message de test contenant l'identifiant d'interface de données ethernet local, et transfère le message de test au module de commande de message local
a network unit LMP entity constructs the test message containing the local ethernet data interface ID, and transferring the test message to the local message control module
le module de commande de message de l'unité de réseau b transfère le message de test désencapsulé à l'entité LMP locale
b network unit message control module transfers the de-encapsulated test message to the local LMP entity
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
