We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
commande de message
commande de messages
contrôle de message
de commande du message
contrôle de messages
de contrôle des messages
module de gestion des messages
a label allocation message control section creates and transmits/receives a label allocation message
une section de commande de message d'attribution d'étiquette crée et transmet/reçoit un message d'attribution d'étiquette
A message control system having a message transmission device and a message reception device.
L'invention concerne un système de commande de message qui possède un dispositif de transmission de message et un dispositif de réception de message.
Each message control means receives, from the internal application units, messages which include the message types and the service names.
Chaque moyen de commande de messages reçoit, en provenance des unités d'application internes, des messages qui incluent les types de messages et les noms de services.
When data has arrived at the incoming message terminal (30), an incoming message report unit (143) of an incoming message control server (10) reports the event to the terminal (20) concerned.
Lorsque les données sont arrivées au poste à message entrant (30), une unité de rapport de message entrant (143) d'un serveur de contrôle de message entrant (10) rapporte l'événement au poste (20) concerné.
The wide gamut configuration message control logic is also operatively responsive to wide gamut confirmation information that is received from the image source provider.
La logique de commande de message de large gamme de couleurs réagit fonctionnellement aux informations de confirmation de large gamme de couleurs qui sont reçues en provenance du fournisseur de source d'image.
On the basis of the message types and service names within the received messages, each message control means specifies communications protocol identification information from the files.
Sur la base des types de messages et des noms de services dans les messages reçus, chaque moyen de commande de messages spécifie des informations d'identification de protocole de communication à partir des fichiers.
On the basis of the specified communications protocol identification information, each message control means changes the communications protocols of the received messages, and transmits the messages to the shared bus.
Sur la base des informations d'identification de protocole de communication spécifiées, chaque moyen de commande de messages modifie les protocoles de communication des messages reçus, et transmet les messages sur le bus partagé.
The message sender operates to write a message directly into the heap data structure, and to maintain metadata associated with the message in the message control data structure.
L'expéditeur de message effectue des opérations pour écrire un message directement dans la structure de données de tas, et pour conserver des métadonnées associées au message dans la structure de données de commande de message.
The transactional middleware machine environment includes a message control data structure on a message receiver and a heap data structure in a shared memory that is associated with the message receiver.
L'environnement de machine intergicielle transactionnelle comprend une structure de données de commande de message sur un récepteur de message et une structure de données de tas dans une mémoire partagée qui est associée au récepteur de message.
an auxiliary path request message control section creates and transmits/receives an auxiliary path request message containing fault location information and auxiliary path setting information
une section de commande de message de demande de chemin auxiliaire crée et transmet/reçoit un message de demande de chemin auxiliaire contenant une information d'emplacement d'erreur et une information d'établissement de chemin auxiliaire
The message control unit (11a) generates the message in response to a change in the type of effect that has been determined.
L'unité de commande de message (11a) génère le message en réponse à un changement du type d'effet qui a été déterminé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.