We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of orders as
commands like
La Commission considère [...] d'euros de commandes comme étant à risque, chaque année, en 2004/2005 et 2005/2006, sur [...] d'euros de commandes prévues.
The Commission regards EUR [...] worth of orders as being at risk, each year, in 2004/2005 and 2005/2006, out of EUR [...] worth of expected orders.
De renommée mondiale, les visiteurs ont découvert les dernières nouveautés et solutions Hamilton en termes de commandes comme le Jet-Anchor et le blue-arrow.
World renowned, visitors have discovered the latest Hamilton products and solutions in terms of orders as the Jet Anchor and the Blue Arrow.
Je garde l'historique de commandes comme preuve d'achat pour d'éventuels retours.
I keep my order history as proof of purchase in case I need to return something.
Il peut également être utilisé en ligne de commandes comme expliqué ici.
It can also be used as a command line tool as explained here.
En savoir plus sur le marquage de commandes comme envoyées.
Les groupes temporaires et les groupes permanents ne répondent pas de la même manière à bon nombre de commandes comme cela est détaillé ci-dessous.
Temporary groups and permanent groups respond differently to many commands as detailed below.
Par exemple, pour bloquer les hôtes pendant deux heures, modifiez ce bloc de commandes comme suit
For example, to ban hosts for two hours, change this command block to read
Chaque processus que vous lancez de cette manière aura votre interpréteur de commandes comme processus parent.
Each process you run in this way will have your shell as its parent process.
L'interface avec les applicatifs consiste en un ensemble de commandes comme le ferait une application à un système d'exploitation pour la manipulation de fichiers.
This interface consists of a set of calls much like the calls an operating system provides to an application process for manipulating files.
Le nom des fichiers à patcher est habituellement composé à partir de celui du fichier patch, mais s'il n'y a qu'un seul fichier à patcher, il peut être spécifié sur la ligne de commandes comme fichier-original.
The names of the files to be patched are usually taken from the patch file, but if there's just one file to be patched it can be specified on the command line as originalfile.
Ces critères sont déjà considérés par les fabricants de commandes comme des quasi-normes pour les futures solutions de sécurité.
They are already regarded as quasi-standards for future safety solutions by control manufacturers.
Bien que des programmes ayant une interface graphique comme gimp(1) soient très puissants, des outils en ligne de commandes comme imagemagick(1) sont assez utiles pour la manipulation automatique d'images au moyen de scripts.
Although GUI programs such as gimp(1) are very powerful, command line tools such as imagemagick(1) are quite useful for automating image manipulation via scripts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
