We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les architectes se sont retrouvés autour de la table d'étude pour finaliser leurs idées de conception initiales.
The architects met at the drafting board to finalize their initial design ideas.
Accélérez votre prochain projet grâce à des processus automatisés pour les phases de conception initiales et détaillées.
Fast track your next project with automated workflows for conceptual and detailed design phases.
Les gens sont invités à participer selon leurs compétences pour mener à bien les phases de conception initiales de cette nouvelle ville expérimentale.
People are invited to participate in whatever capacity they can to help carry out the initial design phases of this new experimental city.
Assurez-vous que votre véhicule hors route est muni d'un système d'échappement qui respecte les spécifications de conception initiales du fabricant et qui ne produit aucun bruit excessif
Make sure your off-road vehicle is equipped with an exhaust system that meets original manufacturer's standards and does not cause excessive noise
Ces activités et caractéristiques assurent que les exigences de conception relatives au produit fini sont documentées de façon à ce qu'elles puissent être comparées aux exigences de conception initiales.
These activities and specifications ensure that the design output requirements are documented in terms that can be verified against the design input requirements.
Le domaine d'intérêt portant sur le déclassement dans la conception traite des façons dont le fournisseur prévoit faciliter le processus de déclassement de l'installation par les mesures de conception initiales.
The focus area that deals with decommissioning in design treats the ways in which the vendor plans, via upfront design measures, to facilitate the facility decommissioning process.
il s'agit d'un parc qui a l'aptitude à changer de dimension, de forme et de conception initiales en étant connecté à des dispositifs ou modules facultatifs tels qu'une porte ou une maisonnette
it is a playpen which has the ability to change the original size, shape, and design by being connected with optional devises or modules such as a gate or a play-house
Cette avancée est très importante car elle permet aux ingénieurs, concepteurs et spécialistes de la visualisation d'intégrer leurs shaders Cg personnalisés dans les études de conception initiales et tout au long du cycle de vie du produit.
This is very significant because it allows engineers, designers, and visualizations specialists to integrate their custom Cg shaders into initial design studies and through the product lifecycle process.
Pendant les phases de conception initiales, la grande précision et la force structurelle des maquettes d'Objet a permis à l'équipe de développement d'évaluer l'aspect du produit et de tester sa forme et son assemblage.
During initial design phases, the high precision and structural strength of the Objet models enable the development team to evaluate product appearance and test fit and form.
une méthode et un appareil pour concevoir une boucle à phase asservie (PLL) activant des caractéristiques de composant et des spécifications de conception initiales du PLL à spécifier
a method and apparatus for designing a PLL enables initial component characteristics and design specifications of the PLL to be specified
Les conceptions des produits de SonoSite sont vérifiées et validées et répondent aux exigences et spécifications de conception initiales, aux utilisations prévues et aux besoins des utilisateurs.
SonoSite product designs are verified and validated and meet design input requirements and specifications, intended uses, and user needs.
Le BST a demandé à tirer profit des activités d'approbation de conception initiales et après certification des installations FDR et CVR pour obtenir des renseignements sur le dépouillement des données enregistrées par ces FDR et CVR.
The TSB has requested to take advantage of initial and post certification design approval activities that involve FDR and CVR installations to obtain documentation on the readout of FDR and CVR data recordings.
L'une des phases de conception initiales a été la construction d'un modèle logique (figure 2) servant à exposer la théorie du programme2 de financement de l'AC; le modèle a également aidé à guider l'élaboration des questions d'évaluation.
An early step in the design of this evaluation was the construction of a logic model (Figure 2) that was used to articulate the KT Funding Program Theory2 and also helped inform the development of the evaluation questions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor de conception initiales in het Frans
